這個世界 - 五月天 translation in German

這個世界

在這個世界 有一點希望
有一點失望 我時常這麼想
在這個世界 有一點歡樂
有一點悲傷 誰也無法逃開

在這個世界 有一點希望
有一點失望 我時常這麼想
在這個世界 有一點歡樂
有一點悲傷 誰也無法逃開

我們的世界 並不像你說的真有那麼壞
你又何必感慨
用你的關懷和所有的愛 為這個世界
添一些美麗色彩

我們的世界 並不像你說的真有那麼壞
你又何必感慨
用你的關懷和所有的愛 為這個世界
添一些美麗色彩

我們的世界 並不像你說的真有那麼壞
你又何必感慨
用你的關懷和所有的愛 為這個世界
添一些美麗色彩

在這個世界 有一點希望
有一點失望

Diese Welt

In dieser Welt, da gibt es ein wenig Hoffnung,
ein wenig Enttäuschung, so denk' ich oft.
In dieser Welt, da gibt es ein wenig Freude,
ein wenig Trauer, dem keiner entkommt.

In dieser Welt, da gibt es ein wenig Hoffnung,
ein wenig Enttäuschung, so denk' ich oft.
In dieser Welt, da gibt es ein wenig Freude,
ein wenig Trauer, dem keiner entkommt.

Unsere Welt ist nicht wirklich so schlecht, wie du sagst,
weshalb seufzt du nur?
Mit deiner Fürsorge und all deiner Liebe,
schenke dieser Welt ein paar schöne Farben.

Unsere Welt ist nicht wirklich so schlecht, wie du sagst,
weshalb seufzt du nur?
Mit deiner Fürsorge und all deiner Liebe,
schenke dieser Welt ein paar schöne Farben.

Unsere Welt ist nicht wirklich so schlecht, wie du sagst,
weshalb seufzt du nur?
Mit deiner Fürsorge und all deiner Liebe,
schenke dieser Welt ein paar schöne Farben.

In dieser Welt gibt es ein wenig Hoffnung,
ein wenig Enttäuschung.