Lyrics and translation 五月天 - 風若吹

風若吹

生活在这个奇怪的社会
你甘无一款奇怪的体会
甘讲一定就爱读册
一世人找人拼高低

我已经无力甲你去相争
这些道理我不是没听过
我是真正在不了解
我的生命无法度照我的

命运你 往哪转
拢无法度去控制
风若吹 我就飞
不知我会飞到哪

命运你 往哪转
拢无法度去控制
风若吹我就飞
不知我会飞到哪

朋友亲戚甲厝边头尾
生鸡蛋的无放鸡屎多
一天到晚拢在冤家
甘着一定爱按呢

有一天我要放舍我一切
免阁整天惊东又惊西
一定给你无底找
一定给你拢无底可找

命运你 往哪转
拢无法度去控制
风若吹 我就飞
不知我会飞到哪

命运你 往哪转
拢无法度去控制
风若吹 我就飞
不知我会飞到哪

命运你 往哪转
拢无法度去控制
风若吹 我就飞
不知我会飞到哪

命运你 往哪转
拢无法度去控制
风若吹 我就飞
不知我会飞到... 哪

Если дует ветер

Живу в этом странном обществе,
И ты, наверное, тоже это чувствуешь,
Как будто нужно обязательно учиться,
Всю жизнь с кем-то соревноваться.

Я уже устал с тобой спорить,
Все эти道理 я слышал не раз,
Я просто действительно не понимаю,
Почему моя жизнь не может идти своим чередом.

Судьба, куда ты меня ведешь?
Я никак не могу тебя контролировать.
Если дует ветер, я лечу,
Не знаю, куда я прилечу.

Судьба, куда ты меня ведешь?
Я никак не могу тебя контролировать.
Если дует ветер, я лечу,
Не знаю, куда я прилечу.

Друзья, родственники и соседи,
Кто-то хуже, кто-то лучше,
Весь день ругаются друг с другом,
Неужели так нужно жить?

Однажды я хочу все бросить,
Перестать бояться всего на свете,
Наверняка ты меня не найдешь,
Наверняка ты меня не сможешь найти.

Судьба, куда ты меня ведешь?
Я никак не могу тебя контролировать.
Если дует ветер, я лечу,
Не знаю, куда я прилечу.

Судьба, куда ты меня ведешь?
Я никак не могу тебя контролировать.
Если дует ветер, я лечу,
Не знаю, куда я прилечу.

Судьба, куда ты меня ведешь?
Я никак не могу тебя контролировать.
Если дует ветер, я лечу,
Не знаю, куда я прилечу.

Судьба, куда ты меня ведешь?
Я никак не могу тебя контролировать.
Если дует ветер, я лечу,
Не знаю, куда я прилечу...