Lyrics and translation 五月天 - 鹹魚

我是一隻鹹魚
不想承認 也不能否認
不要同情我笨
又誇我天真 還夢想著翻身

鹹魚就算翻身
還是隻鹹魚 輸得也誠懇
至少到最後
我還有鹹魚 不腐爛的自尊

我沒有任何天分
我卻有夢的天真
我是傻 不是蠢
我將會證明 用我的一生

我 如果有夢 有沒有錯
錯過才會更加明白
明白堅持是什麼
我 如果有夢 夢要夠瘋
夠瘋才能變成英雄
總會有一篇 我的傳說

我不好也不壞
不特別出眾 我只是敢不同
我的人生就是
一錯再錯 錯完了再從頭

也許放棄掉一些
活得更輕鬆 我卻不再是我
我不願一生
曬太陽吹風 鹹魚也要有夢

我沒有任何天分
我卻有夢的天真
我是傻 不是蠢
我將會證明 用我的一生

我 如果有夢
有沒有錯 錯過才會更加明白
明白堅持是什麼
我 如果有夢
夢要夠瘋 夠瘋才能變成英雄
總會有一篇 我的傳說

我 如果有夢
有沒有錯 錯過才會更加明白
明白堅持是什麼
我 如果有夢
夢要夠瘋 夠瘋才能變成英雄
總會有一篇 我的傳說

有一天有我的天空
Yea yea yea yea
作我的英雄 在我的天空
我知道你懂 知道你會懂 yea

Я соленая рыба
Я не хочу этого признавать, я не могу этого отрицать
Не сочувствуй моей глупости
Похвалите меня за то, что я был наивен и мечтал перевернуться

Соленая рыба, даже если она перевернется
Это все еще соленая рыба, и ее легко проиграть.
По крайней мере, до конца
У меня все еще есть чувство собственного достоинства, что соленая рыба не гниет

У меня нет никакого таланта
У меня есть невинность снов
Я глупый, но не глупый
Я докажу, что использую свою жизнь

Разве это неправильно, если у меня есть мечта?
Вы поймете лучше, если пропустите это
Поймите, что такое настойчивость
Если у меня есть мечты, я должен быть достаточно сумасшедшим
Достаточно сумасшедший, чтобы стать героем
Обо мне всегда будет легенда

Я не хороший и не плохой
Не особо выдающийся, я просто осмеливаюсь быть другим
Моя жизнь - это
Совершайте ошибки, совершайте ошибки, совершайте ошибки и начинайте все сначала

Может быть, отказаться от некоторых
Жить легче, но я больше не я.
Я не хочу жить своей жизнью
Вы должны мечтать о том, чтобы греться на солнышке и выдувать соленую рыбу

У меня нет никакого таланта
У меня есть невинность снов
Я глупый, но не глупый
Я докажу, что использую свою жизнь

Если у меня есть мечта
Есть ли что-то неправильное, что нужно пропустить, чтобы лучше понять?
Поймите, что такое настойчивость
Если у меня есть мечта
Мечты должны быть достаточно безумными, чтобы стать героями
Обо мне всегда будет легенда

Если у меня есть мечта
Есть ли что-то неправильное, что нужно пропустить, чтобы лучше понять?
Поймите, что такое настойчивость
Если у меня есть мечта
Мечты должны быть достаточно безумными, чтобы стать героями
Обо мне всегда будет легенда

Однажды там будет мое небо
Да, да, да, да
Будь моим героем в моем небе
Я знаю, ты понимаешь, я знаю, ты поймешь, да