Lyrics and translation 五木ひろし - VIVA・LA・VIDA!~生きてるっていいね!~
Viva
La
Vida,
Viva
La
Vida
Viva
La
Vida,
Viva
La
Vida
青空
そよ風
桜の香り
Azure
sky,
gentle
breeze,
scent
of
cherry
blossoms
恋人
口付け
あふれる涙
Lover,
kiss,
overflowing
tears
命の
喜び
たしかめあえば
When
we
truly
acknowledge
life's
joy
宇宙の
果てまで
愛は無限だ
Our
love
can
be
endless,
from
this
Earth
to
the
cosmos'
end
Viva
La
Vida,
Viva
La
Vida
Viva
La
Vida,
Viva
La
Vida
生きてるって
いいね
It's
wonderful
to
be
alive
涙の日々もあったけど
Even
with
our
days
of
sorrow
終わり良ければ
すべて良い
All's
well
that
ends
well
Viva
La
Vida,
Viva
La
Vida
Viva
La
Vida,
Viva
La
Vida
生きてるって
いいね
It's
wonderful
to
be
alive
来る日も
来る日も
地図なき旅だ
Through
our
journey
without
a
map,
each
and
every
day
お前が
いるから
孤独じゃないさ
I'm
never
lonely
because
I
have
you
地球の
片隅
出逢えた不思議
The
wonder
of
our
encounter
in
this
small
corner
of
the
world
よりそう
優しさ
愛は奇跡だ
The
tenderness
of
your
embrace,
a
love
that's
a
miracle
Viva
La
Vida,
Viva
La
Vida
Viva
La
Vida,
Viva
La
Vida
生きてるって
いいね
It's
wonderful
to
be
alive
生きとし生ける
ものがみな
Every
living
creature
夢と
歓喜を
歌ってる
Sings
of
joy
and
dreams
Viva
La
Vida,
Viva
La
Vida
Viva
La
Vida,
Viva
La
Vida
生きてるって
いいね
It's
wonderful
to
be
alive
Viva
La
Vida,
Viva
La
Vida
Viva
La
Vida,
Viva
La
Vida
生きてるって
いいね
It's
wonderful
to
be
alive
東の空が
明けてくる
As
the
eastern
sky
brightens
今日の
命を
生き抜こう
Let's
live
our
lives
to
the
fullest
today
Viva
La
Vida,
Viva
La
Vida
Viva
La
Vida,
Viva
La
Vida
生きてるって
いいね
It's
wonderful
to
be
alive
生きてるって
いいね
It's
wonderful
to
be
alive
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.