KOKORO NO TOMO - Mayumi Itsuwa translation in Russian

KOKORO NO TOMO

Anata kara kurushimi o ubaeta sono toki
Watashi nimo ikiteyuku yuuki ga waite kuru
Anata to deau made wa
Kodoku na sasurai-bito
Sono te no nukumori o kanji sasete

Ai wa itsumo rarabai
Tabi ni tsukareta toki
Tada kokoro no tomo to
Watashi o yonde

Shinjiau kokoro sae dokoka ni wasurete
Hito wa naze sugita hi no shiawase oikakeru
Shizuka ni mabuta tojite kokoro no doa o hiraki
Watashi o tsukandara namida huite

Ai wa itsumo rarabai
Anata ga yowai toki
Tada kokoro no tomo to
Watashi o yonde

Ai wa itsumo rarabai
Tabi ni tsukareta toki
Tada kokoro no tomo to
Watashi o yonde

ДУШЕВНЫЙ ДРУГ

Когда я смогу забрать твою боль,
У меня тоже появится мужество жить дальше.
До встречи с тобой
Я была одинокой странницей.
Дай мне почувствовать тепло твоей руки.

Любовь всегда хрупкая.
Когда ты устанешь от пути,
Просто назови меня
Своим душевным другом.

Забыв где-то верящее сердце,
Почему люди гонятся за прошлым счастьем?
Тихо сомкнув веки, открой дверь своего сердца,
Обними меня и вытри слезы.

Любовь всегда хрупкая.
Когда ты слаб,
Просто назови меня
Своим душевным другом.

Любовь всегда хрупкая.
Когда ты устанешь от пути,
Просто назови меня
Своим душевным другом.