Lyrics and translation 井上優弥子 - LICHT MEER

LICHT MEER

Table of Contents
RB3 Icon.png Music Icon.png Real Icon.png
Return to Ash
AlbumMusic from Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo
ArtistShiro Sagisu
Release DateNov 28, 2012
Return to Ash is a song from Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, and it's track 11 in the album Music from Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, disc 1.
Time stands still as battle worn
Beneath your feet the blood runs cold
No one moves
Death, wasteland, razed to the ground, gone, perished what life there was
And ghostly in the darkness, there cast a shadow, mirroring madness
Echoes the work of the devil
The death and destruction
The symbol of Hades
The heat and the hatred
The breakdown of life
Leaves us sorrow and strife
And we all will return to the ash

Море света

Содержание
RB3 Icon.png Иконка музыки.png Иконка реальности.png
Обратно в пепел
АльбомМузыка из Евангелиона: 3.0 Ты (не) можешь переделать
ИсполнительСиро Сагису
Дата выхода28 ноября 2012 г.
«Обратно в пепел» — песня из «Евангелион: 3.0 Ты (не) можешь переделать», это 11-й трек на первом диске альбома «Музыка из Евангелиона: 3.0 Ты (не) можешь переделать».
Время замирает, как израненный в бою,
Под твоими ногами стынет кровь.
Никто не движется.
Смерть, пустошь, всё сравнялось с землёй, исчезло, погибло всё живое,
И призрачно во тьме отбрасывается тень, отражающая безумие.
Звучит эхом дело дьявола,
Смерть и разрушение,
Символ Аида,
Жар и ненависть,
Крушение жизни
Оставляют нам горе и борьбу,
И все мы вернёмся в пепел.