Lyrics and translation 井上陽水 - Final Love Song ((Remastered 2018))
星のない
星空で
В
беззвездном
ночном
небе,
あかりを探すなら
Если
ты
ищешь
свет,
僕のほうが
少しいいよ
Я
немного
лучше,
何度でも
会えるから
Потому
что
мы
можем
встретиться
снова
и
снова.
沈みあう
スピードで
С
той
же
скоростью,
с
какой
мы
тонем,
指輪をなくすより
Вместо
того,
чтобы
терять
кольцо,
罪のほうが
指にいいよ
Грех
лучше
для
пальца,
どんなにも
見えるから
Потому
что
так
всё
видно.
誘わせて
ビギナ声で
LOVE
YOU,
Позволь
мне
соблазнить
тебя
голосом
новичка:
"ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ",
WE′RE
ALL
ALONE
МЫ
ОДНИ.
唇と
燃える胸で
HOLD
YOU
Губами
и
пылающей
грудью
ОБНИМАЮ
ТЕБЯ.
ニコラソン
Николасон.
夢見る限り
さまよう先にまで
Пока
я
мечтаю,
до
самого
конца
моих
скитаний,
この世がすべて
終わるまで
Пока
этот
мир
не
закончится.
幸せを
夢見たり
Вместо
того,
чтобы
мечтать
о
счастье
奇跡を願うより
Или
молить
о
чуде,
恋のほうが
夢にいいよ
Любовь
лучше
для
мечты.
信じたり
愛したり
Верить
и
любить.
誘わせて
ビギナ声で
LOVE
YOU,
Позволь
мне
соблазнить
тебя
голосом
новичка:
"ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ",
WE'RE
ALL
ALONE
МЫ
ОДНИ.
唇と
燃える胸で
HOLD
YOU
Губами
и
пылающей
грудью
ОБНИМАЮ
ТЕБЯ.
ニコラソン
Николасон.
夢見る限り
さまよう先にまで
Пока
я
мечтаю,
до
самого
конца
моих
скитаний,
この世がすべて
終わるまで
Пока
этот
мир
не
закончится.
Rate the translation
1
飾りじゃないのよ 涙は ((Remastered 2018))
2 鍵の数 ((Remastered 2018))
3 ダンスはうまく踊れない ((Remastered 2018))
4 映画に行こう ((Remastered 2018))
5 カナリア ((Remastered 2018))
6 嘘つきダイヤモンド ((Remastered 2018))
7 Final Love Song ((Remastered 2018))
8 ワカンナイ ((Remastered 2018))
9 灰色の指先 - Remastered 2018
10 海へ来なさい (Remastered 2018)
11 最後のニュース ((Remastered 2018))
2 鍵の数 ((Remastered 2018))
3 ダンスはうまく踊れない ((Remastered 2018))
4 映画に行こう ((Remastered 2018))
5 カナリア ((Remastered 2018))
6 嘘つきダイヤモンド ((Remastered 2018))
7 Final Love Song ((Remastered 2018))
8 ワカンナイ ((Remastered 2018))
9 灰色の指先 - Remastered 2018
10 海へ来なさい (Remastered 2018)
11 最後のニュース ((Remastered 2018))
Attention! Feel free to leave feedback.