Lyrics and translation 井上陽水 - 夢で逢いましょう

夢で逢えたなら 伝えたいこと
幾千の言葉 ひとつの愛を

夢で逢えたなら 二人歩こう
実りの草原 手をつないでこう

深い森の奥には 白い教会
幸せの鐘が鳴り 笑顔が満ちる

夢で逢えたなら 二人眠ろう

一人では歩けない
背中を押してください
黄金の夕日空
涙でにじむ

やがて月の光が私を包み
そっと溶けて消える 想いは満ちる

今日も一人
終わりのない夢を見る

Что я хочу сказать, если встречу тебя во сне?
тысячи слов, одна любовь.

если мы можем встретиться во сне, давай пойдем вместе.
плодородный луг, рука об руку.

Белая Церковь в глубине леса.
Звенит колокол счастья, и улыбки полны.

если мы можем встретиться во сне, давай спать вместе.

я не могу идти одна.
Пожалуйста, отодвинься.
Золотое закатное небо
Сочится слезами.

вскоре лунный свет окутал меня.
Чувства, которые мягко тают и исчезают, полны.

сегодня я один.
Бесконечные сны