井上陽水 - 恋はハーモニー - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 井上陽水 - 恋はハーモニー




恋はハーモニー
L'amour est une harmonie
恋はハーモニー 君とのセッション
L'amour est une harmonie, notre session ensemble
今日初めて 二人で過ごそう
Aujourd'hui pour la première fois, nous passons du temps ensemble
目はマホガニー 丸いセレっション
Tes yeux sont comme du bois de mahogany, une sélection ronde
気をとられて 適当なクエスチョン
Distrait, je pose une question au hasard
Love real Love real Love real Love
Love real Love real Love real Love
星屑は満天Love real Love
Les étoiles filantes sont partout, Love real Love
Love real Love real Love real Love
Love real Love real Love real Love
満月の祭典Love real Loveララ
La fête de la pleine lune, Love real Love, lala
夜のカーナビ ビルの背格好
Le GPS de nuit, les silhouettes des bâtiments
また開いて 真ん中でコネクション
S'ouvre à nouveau, une connexion au milieu de tout ça
Love real Love real Love real Love
Love real Love real Love real Love
星屑は満天Love real Love
Les étoiles filantes sont partout, Love real Love
Love real Love real Love real Love
Love real Love real Love real Love
満月の祭典Love real Loveララ
La fête de la pleine lune, Love real Love, lala
朝のハーモニー 君はグレイゾーン
L'harmonie du matin, tu es dans une zone grise
またどこかで 改めてリセッション
Encore une fois, quelque part, une nouvelle récession
お祝いのレセプション あいまいなサゼスション
La réception de la fête, une suggestion vague






Attention! Feel free to leave feedback.