自然に飾られて ((Remastered 2018)) - 井上陽水 translation in Russian

自然に飾られて ((Remastered 2018))

誘われて Woman
息づく風に
素肌に触れるめまいに
夜空の星に
見とれて Baby
今から恋のストーリー
夢のような
バルコニー
緑の風 に応えて
言わないでロマンス
言葉は Maybe
流れる歌にまかせて
大人の服に
着がえて Lady
ドアから外がステージ
空は Moon Light
6月のささやく声 に気づいて
※誘われて Woman
そよ風のまま
6月の夜へ
魅惑につつまれて
言わないでロマンス
微笑んだまま
恋人のそばで
自然に飾られて※
今夜の夢に
あこがれてみて
目で見る恋の世界へ
言わないでロマンス
言葉は Maybe
きらめく星にまかせて
空は Moon Light
6月のささやく声 に応えて
(※くり返し)

Украшенная природой ((Remastered 2018))

Увлечён тобой, женщина,
Дышу ветром,
Головокружение от прикосновения к твоей коже,
Засматриваюсь на звезды в ночном небе,
Очарован тобой, малышка,
Сейчас начнётся наша история любви,
Как во сне,
На балконе,
В ответ на зелёный ветер,
Не произноси слово "романтика",
Слова, возможно,
Доверься льющейся песне,
Надев взрослое платье,
Превращаешься в леди,
За дверью — наша сцена,
Небо залито лунным светом,
Прислушайся к шёпоту июня,
※Увлечён тобой, женщина,
Как лёгкий ветерок,
В июньскую ночь,
Окутанный очарованием,
Не произноси слово "романтика",
Просто улыбайся,
Рядом с любимым,
Украшенная природой※
Помечтай сегодня,
Попробуй помечтать,
В мир любви, видимый глазами,
Не произноси слово "романтика",
Слова, возможно,
Доверься мерцающим звёздам,
Небо залито лунным светом,
В ответ на шёпот июня,
(※повторить)