Lyrics and translation 井柏然 & 郭書瑤 - 暖暖手
井柏然&郭書瑤
Цзин
Бо-ран
и
Го
Шу-Яо
(男)我穿越大雪
來到你的面前
(Мужчина)Я
пришел
к
тебе
через
снег.
(女)不許冷氣團
讓我們冷卻
(Женщина)Не
позволяйте
кондиционеру
охлаждать
нас.
(男)喜歡你紅紅的臉
(女)緊緊貼著我的臉
(Мужчина)Как
твое
красное
лицо
(Женщина)Рядом
с
моим
лицом.
(男)喜歡你的小缺點
(女)喜歡你一天一點
(Мужчина)
Как
твои
маленькие
недостатки
(Женщина)Как
ты
немного
на
день
(男)喜歡你在我身邊
(合)沒有期限
(Мужчина)Как
ты
рядом
со
мной
(Хоп)Нет
крайнего
срока
(男)屬於我們的每一天都值得
被紀念
Каждый
день,
который
принадлежит
нам,
заслуживает
того,
чтобы
его
помнили.
(女)就算翻遍了口袋裡找不到
幾塊錢
Даже
если
бы
я
порылся
в
кармане,
то
не
смог
бы
найти
несколько
долларов.
(男)沒有大餐
(女)依然浪漫
(Мужчина)Нет
еды
(Женщина)
все
еще
романтично
(男)因為有你
(女)就很輕快
(Мужчина)Из-за
тебя
(женщина)
очень
бойкая
(男)沒什麼禮物
(合)比你的手
更溫暖
(Мужчина)Нет
подарка
(вместе)теплее
твоих
рук.
(男)屬於我們的每一天都值得
被紀念
Каждый
день,
который
принадлежит
нам,
заслуживает
того,
чтобы
его
помнили.
(女)就算他們說真的愛不存在
好冷淡
Даже
если
они
говорят,
что
настоящей
любви
не
существует,
это
холодно.
(男)陽光太短
(女)我們作伴
(Мужчина)Солнце
слишком
короткое
(женщина)Мы-компания.
(男)困難不難
(女)我相信愛
(Мужчина)Трудно
не
трудно
(женщина)Я
верю
в
любовь
(男)著涼的時候
(合)就暖暖手
不分開
(Мужчина)
Когда
вы
простудитесь
(вместе)теплые
руки
не
разнимайте
(男)用我的雙手
做你的手套
(Мужчина)Сделай
свои
перчатки
моими
руками.
(女)帶著你離開
寂寞的寒帶
(Женщина)Забери
тебя
подальше
от
одинокого
холодного
пояса.
(男)喜歡你紅紅的臉
(女)緊緊貼著我的臉
(Мужчина)Как
твое
красное
лицо
(Женщина)Рядом
с
моим
лицом.
(男)喜歡你的小缺點
(女)喜歡你一天一點
(Мужчина)
Как
твои
маленькие
недостатки
(Женщина)Как
ты
немного
на
день
(男)喜歡你在我身邊
(合)沒有期限
(Мужчина)Как
ты
рядом
со
мной
(Хоп)Нет
крайнего
срока
(男)屬於我們的每一天都值得
被紀念
Каждый
день,
который
принадлежит
нам,
заслуживает
того,
чтобы
его
помнили.
(女)就算翻遍了口袋裡找不到
幾塊錢
Даже
если
бы
я
порылся
в
кармане,
то
не
смог
бы
найти
несколько
долларов.
(男)沒有大餐
(女)依然浪漫
(Мужчина)Нет
еды
(Женщина)
все
еще
романтично
(男)因為有你
(女)就很輕快
(Мужчина)Из-за
тебя
(женщина)
очень
бойкая
(男)沒什麼禮物
(合)比你的手
更溫暖
(Мужчина)Нет
подарка
(вместе)теплее
твоих
рук.
(男)屬於我們的每一天都值得
被紀念
Каждый
день,
который
принадлежит
нам,
заслуживает
того,
чтобы
его
помнили.
(女)就算他們說真的愛不存在
好冷淡
Даже
если
они
говорят,
что
настоящей
любви
не
существует,
это
холодно.
(男)陽光太短
(女)我們作伴
(Мужчина)Солнце
слишком
короткое
(женщина)Мы-компания.
(男)困難不難
(女)我相信愛
(Мужчина)Трудно
не
трудно
(женщина)Я
верю
в
любовь
(男)著涼的時候
(合)就暖暖手
不分開
(Мужчина)
Когда
вы
простудитесь
(вместе)теплые
руки
не
разнимайте
(男)我的愛
(女)我依然在
(Мужчина)
Любовь
моя
(Женщина)Я
все
еще
здесь.
(男)屬於我們的每一天都值得
被紀念
Каждый
день,
который
принадлежит
нам,
заслуживает
того,
чтобы
его
помнили.
(女)就算兩個人的身上找不到
幾塊錢
(Женщина)Даже
если
два
человека
не
могут
найти
на
них
несколько
долларов,
(男)沒有大餐
(女)依然浪漫
(Мужчина)Нет
еды
(Женщина)
все
еще
романтично
(男)因為有你
(女)就很輕快
(Мужчина)Из-за
тебя
(женщина)
очень
бойкая
(男)沒什麼禮物
(合)比你的手
更溫暖
(Мужчина)Нет
подарка
(вместе)теплее
твоих
рук.
(男)屬於我們的每一天都值得
被紀念
Каждый
день,
который
принадлежит
нам,
заслуживает
того,
чтобы
его
помнили.
(女)就算他們說真的愛不存在
好冷淡
Даже
если
они
говорят,
что
настоящей
любви
не
существует,
это
холодно.
(男)陽光太短
(女)我們作伴
(Мужчина)Солнце
слишком
короткое
(женщина)Мы-компания.
(男)困難不難
(女)我相信愛
(Мужчина)Трудно
не
трудно
(женщина)Я
верю
в
любовь
(男)如果風吹來
(合)就暖暖手
不分開
(Мужчина)
Если
ветер
дует
(вместе)теплые
руки
не
разнимаются
(合)永遠不分開
(Вместе)никогда
не
разлучайтесь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.