Lyrics and translation 井柏然 - 情歌變得不好聽

情歌變得不好聽

朋友約唱歌 聯絡感情
你傳來一個簡訊 選擇缺席
我不喝酒 不點歌曲 誰都不理
呆呆看著 歡樂人群 嘶吼情緒

公車好擁擠 你分外安靜
我摘下一邊耳機分給你聽
時候到了 你下車說不想再繼續
抒情變得沒意義 情歌變的不好聽

整晚聽情歌睡不著的眼睛
我鎖上房門哪都不想去
頭腦沒思緒 電腦也當機
多麼希望你只是玩笑離去
整晚想念你睡不著的眼睛
我搞不明白愛情的道理
有你的香氣 沒你的消息
害怕我自己撐不過這一季
瘋狂到底

公車好擁擠 你分外安靜
我摘下一邊耳機 你卻不聽
時候到了 你下車說不想再繼續
抒情變得沒意義 情歌變的不好聽

整晚聽情歌睡不著的眼睛
我鎖上房門哪都不想去
頭腦沒思緒 電腦也當機
多麼希望你只是玩笑離去
整晚想念你睡不著的眼睛
我搞不明白愛情的道理
有你的香氣 沒你的消息
害怕我自己撐不過這一季
瘋狂到底

整晚聽情歌睡不著的眼睛
我鎖上房門哪都不想去
頭腦沒思緒 電腦也當機
多麼希望你只是玩笑離去
整晚想念你睡不著的眼睛
我搞不明白愛情的道理
有你的香氣 沒你的消息
害怕我自己撐不過這一季
瘋狂到底

Любовные песни стали невыносимы

Друзья позвали петь, чтобы поддержать связь,
Ты прислала сообщение, что не придёшь.
Я не пью, не заказываю песен, ни с кем не говорю,
Просто смотрю на веселящуюся толпу, кричащую от эмоций.

В автобусе такая давка, ты необычно тиха,
Я снимаю один наушник и даю тебе послушать,
Пришло время, ты выходишь и говоришь, что не хочешь продолжать,
Лирика потеряла смысл, любовные песни стали невыносимы.

Всю ночь слушаю любовные песни, глаза не смыкаются,
Я запираю дверь, никуда не хочу идти,
В голове пусто, компьютер завис,
Как же хочется, чтобы твой уход был просто шуткой.
Всю ночь думаю о тебе, глаза не смыкаются,
Я не понимаю смысла любви,
Остался твой аромат, но нет вестей от тебя,
Боюсь, что не переживу этот период,
Схожу с ума.

В автобусе такая давка, ты необычно тиха,
Я снимаю один наушник, но ты не слушаешь,
Пришло время, ты выходишь и говоришь, что не хочешь продолжать,
Лирика потеряла смысл, любовные песни стали невыносимы.

Всю ночь слушаю любовные песни, глаза не смыкаются,
Я запираю дверь, никуда не хочу идти,
В голове пусто, компьютер завис,
Как же хочется, чтобы твой уход был просто шуткой.
Всю ночь думаю о тебе, глаза не смыкаются,
Я не понимаю смысла любви,
Остался твой аромат, но нет вестей от тебя,
Боюсь, что не переживу этот период,
Схожу с ума.

Всю ночь слушаю любовные песни, глаза не смыкаются,
Я запираю дверь, никуда не хочу идти,
В голове пусто, компьютер завис,
Как же хочется, чтобы твой уход был просто шуткой.
Всю ночь думаю о тебе, глаза не смыкаются,
Я не понимаю смысла любви,
Остался твой аромат, но нет вестей от тебя,
Боюсь, что не переживу этот период,
Схожу с ума.