Lyrics and translation 亜矢 - Beautiful Spider
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Beautiful Spider
Belle Araignée
あたしらしくいる駄目
Je
ne
peux
pas
être
moi-même
揺るぎないどはり巡らせ
Je
fais
tourner
mon
fil
inamovible
できだの?
Est-ce
que
tu
t'en
rends
compte ?
気づい出来だもの
Tu
as
réalisé
que
tu
peux
le
faire ?
どれもこれももいれがっで
Tout
ça
ne
sert
à
rien
今更ン立ち聞ることなんで
Pourquoi
me
poser
des
questions
à
ce
stade ?
できないの?
Tu
n'en
es
pas
capable ?
ずよくわるのがすべでだった
Être
forte
et
mauvaise,
c'était
tout
ce
que
j'étais
流せる涙
擦らないがな
Je
ne
peux
pas
essuyer
les
larmes
qui
coulent
この溢れそなんホモ色
Cette
couleur
homosexuelle
débordante
声があったのなら叫びたい
Si
j'avais
une
voix,
je
crierais
Beautiful
Spider
Spider
Spider
Belle
Araignée
Araignée
Araignée
言った見を伴うとしても
Même
si
je
dis
que
je
suis
venue
avec
toi
この見切りさきごまれ変わりたい
Je
veux
changer
cette
décision
irrévocable
Beautiful
Spider
Spider
Spider
Belle
Araignée
Araignée
Araignée
ばかりしないで
Ne
fais
pas
semblant
きついてなわけじゃない
Ce
n'est
pas
parce
que
je
suis
faible
でもよわえなんで似合いやしね
Mais
je
ne
suis
pas
digne
de
cette
faiblesse
守られだ縄張りの中で生きが照るだけ
Je
vis
dans
mon
territoire
protégé,
je
ne
fais
que
briller
き続きだくないのはをだげサンマン
Je
ne
veux
pas
continuer
à
être
la
même
体中がら見ついだはない
Je
n'ai
jamais
trouvé
de
force
dans
tout
mon
corps
ね、今ならまだ抜け出せるがな
Maintenant,
je
peux
encore
m'échapper,
tu
sais
この溢れそなんホモ色
Cette
couleur
homosexuelle
débordante
声があったのなら叫びたい
Si
j'avais
une
voix,
je
crierais
Beautiful
Spider
Spider
Spider
Belle
Araignée
Araignée
Araignée
言った見を伴うとしても
Même
si
je
dis
que
je
suis
venue
avec
toi
この見切りさきごまれ変わりたい
Je
veux
changer
cette
décision
irrévocable
Beautiful
Spider
Spider
Spider
Belle
Araignée
Araignée
Araignée
君には分からない
Tu
ne
peux
pas
comprendre
そらを飛ぶ晴れも
Le
ciel
clair
que
je
vole
愛を歌う声も
Ni
la
voix
qui
chante
l'amour
小さな其れに願うだけ
Je
n'ai
qu'à
espérer
ce
petit
quelque
chose
この溢れそなんホモ色
Cette
couleur
homosexuelle
débordante
声があったのなら叫びたい
Si
j'avais
une
voix,
je
crierais
Beautiful
Spider
Spider
Spider
Belle
Araignée
Araignée
Araignée
言った見を伴うとしても
Même
si
je
dis
que
je
suis
venue
avec
toi
この見切りさきごまれ変わりたい
Je
veux
changer
cette
décision
irrévocable
Beautiful
Spider
Spider
Spider
Belle
Araignée
Araignée
Araignée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zero, 亜矢
Attention! Feel free to leave feedback.