亜矢 - Candle Stick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 亜矢 - Candle Stick




Candle Stick
Bougie
Blood is thick
Le sang est épais
And I'm sick of all your crying
Et j'en ai assez de tes pleurs
Light my candlestick
Allume ma bougie
You know I never want to see you
Tu sais que je ne veux plus jamais te voir
You're such a prick
Tu es tellement un connard
You leave me hanging on a thin thread
Tu me laisses pendre à un fil
Come dip your candlestick
Viens tremper ta bougie
I really want to feel you
J'ai vraiment envie de te sentir
I've had my fill of riding your merry go-round
J'en ai assez de tourner sur ton manège
My head is spinning and I'm feeling sick
Ma tête tourne et je me sens mal
Cos you're messing me around
Parce que tu me manipules
No more shit
Plus de conneries
Had enough of all your lying
J'en ai assez de tous tes mensonges
Take back my candlestick
Reprends ma bougie
You're not the kind to be cool
Tu n'es pas du genre à être cool
Not the kind to be cool
Pas du genre à être cool
I've had my fill of riding your merry go-round
J'en ai assez de tourner sur ton manège
My head is spinning and I'm feeling sick
Ma tête tourne et je me sens mal
Cos you're messing me around
Parce que tu me manipules
My candlestick
Ma bougie
It's all I've got from this relationship
C'est tout ce que j'ai de cette relation
My candlestick
Ma bougie
Stop messing me around
Arrête de me manipuler
I've had my fill of riding your merry go-round
J'en ai assez de tourner sur ton manège
My head is spinning and I'm feeling sick
Ma tête tourne et je me sens mal
Cos you're messing me around
Parce que tu me manipules
Don't mess me, you're messing me
Ne me manipule pas, tu me manipules
Don't mess me, you're messing me
Ne me manipule pas, tu me manipules
Don't mess me around
Arrête de me manipuler
My candlestick
Ma bougie
It's all I've got from this relationship
C'est tout ce que j'ai de cette relation






Attention! Feel free to leave feedback.