Lyrics and translation 亜矢 - Candle Stick

Blood is thick
And I'm sick of all your crying
Light my candlestick
You know I never want to see you

You're such a prick
You leave me hanging on a thin thread
Come dip your candlestick
I really want to feel you

I've had my fill of riding your merry go-round
My head is spinning and I'm feeling sick
Cos you're messing me around

No more shit
Had enough of all your lying
Take back my candlestick
You're not the kind to be cool
Not the kind to be cool

I've had my fill of riding your merry go-round
My head is spinning and I'm feeling sick
Cos you're messing me around

My candlestick
It's all I've got from this relationship

My candlestick
Stop messing me around

I've had my fill of riding your merry go-round
My head is spinning and I'm feeling sick
Cos you're messing me around

Don't mess me, you're messing me
Don't mess me, you're messing me
Don't mess me around

My candlestick
It's all I've got from this relationship

Кровь густая.
И меня тошнит от твоих слез.
Зажги мой подсвечник.
Ты знаешь, что я никогда не хочу тебя видеть.

Ты такой придурок
Ты оставляешь меня висеть на тонкой ниточке.
Давай окуни свой подсвечник
Я действительно хочу почувствовать тебя.

Я сыт по горло катанием на твоей карусели.
У меня кружится голова и меня тошнит
Потому что ты морочишь мне голову

Больше никакого дерьма
С меня хватит твоей лжи.
Забери мой подсвечник.
Ты не из тех, кто может быть крутым.
Я не из тех, кто может быть крутым.

Я сыт по горло катанием на твоей карусели.
У меня кружится голова и меня тошнит
Потому что ты морочишь мне голову

Мой подсвечник
Это все, что у меня есть от этих отношений.

Мой подсвечник
Хватит морочить мне голову

Я сыт по горло катанием на твоей карусели.
У меня кружится голова и меня тошнит
Потому что ты морочишь мне голову

Не связывайся со мной, ты меня обманываешь.
Не связывайся со мной, ты меня обманываешь.
Не морочь мне голову.

Мой подсвечник
Это все, что у меня есть от этих отношений.