Lyrics and translation 亜矢 - Prisoner
Yeah
love
awakes...
Oui,
l'amour
s'éveille...
Yeah
love
awakes...
Oui,
l'amour
s'éveille...
愛は愛を信じる者だけに
L'amour
ne
croit
que
pour
ceux
qui
croient
en
l'amour
イタクそして熱を持ち存在する
Il
existe
avec
douleur
et
passion
寂しかったのよ気が狂っちゃう程
J'étais
si
seule,
j'allais
devenir
folle
一人はイヤ貴方じゃなきゃイヤ
Je
ne
veux
pas
être
seule,
je
ne
veux
que
toi
わし掴み喚く
Je
crie
en
serrant
fort
Yeah
love
awakes...
Oui,
l'amour
s'éveille...
Yeah
love
awakes...
Oui,
l'amour
s'éveille...
露出狂でありたい嗚呼全てにおいて
Je
veux
être
exhibitionniste,
oh,
en
tout
もっとアンダーな部分で結ばれたい
Je
veux
être
liée
à
toi
dans
une
partie
plus
intime
ハマッてく凄く
Je
suis
de
plus
en
plus
accro
ヒドク疼く今夜も激しく
Je
suis
terriblement
torturée,
cette
nuit
encore,
intensément
我を忘れ喚く
J'oublie
qui
je
suis
et
je
crie
Yeah
love
awakes...
Oui,
l'amour
s'éveille...
Yeah
love
awakes...
Oui,
l'amour
s'éveille...
EYES
FOR
EYES,
TOOTH
FOR
TOOTH
Œil
pour
œil,
dent
pour
dent
LOVE
FOR
LOVE,
I
FOR
YOU
Amour
pour
amour,
moi
pour
toi
ベイビー、ちゃんと話を聞いて
Bébé,
écoute
bien
EYES
FOR
EYES,
TOOTH
FOR
TOOTH
Œil
pour
œil,
dent
pour
dent
LOVE
FOR
LOVE,
I
FOR
YOU
Amour
pour
amour,
moi
pour
toi
愛に生きて行くのよ我ながらwonderful!!!!
Je
vis
pour
l'amour,
c'est
tellement
merveilleux
!!!!
Yeah...
love
awakes...
Oui...
l'amour
s'éveille...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.