Lyrics and translation 亦帆 - 一帆風順

一帆風順

以為快樂是永遠延畢的學分
生活簡單得像塗鴉的課本
想停格每個笑容 123 木頭人
靜止不了 催促成長的鐘聲

時間滴答走啊晃呀 人懂事了
懂了現實不能夠裝萌打混
明天各自啟程 心暖暖的
一句話 我為你準備著

一帆風順 祝你我都能遇到好人
愛幾個愛你的人 夢幾扇夢想的門
記得把拗脾氣收斂三分

一帆風順 祝你受的傷不會白疼
這人海好玩得很 但是不准你沉淪
前路跌宕或忐忑 別忘了 我為你等在這

朋友愛人分分合合 故事多了
好的壞的排隊著 輪流請客
未來黑的白的 心不怕了
謝謝你 曾一路為我撐著

一帆風順 祝你我都能遇到好人
愛幾個愛你的人 夢幾扇夢想的門
記得把拗脾氣收斂三分

一帆風順 祝你受的傷不會白疼
這人海好玩得很 但是不准你沉淪
前路跌宕或忐忑 別忘了 我為你等在這

前路跌宕或忐忑 別忘了 我為你等在這

Tout va bien

Je pensais que le bonheur était une matière dont on ne pouvait jamais obtenir son diplôme
La vie était aussi simple qu'un cahier à gribouiller
Je voulais figer chaque sourire, 1, 2, 3, statue
Je ne pouvais pas arrêter la sonnerie qui pressait la croissance

Le temps passe, tic-tac, l'homme a grandi
Il a compris que la réalité ne pouvait pas être ignorée
Demain, nous prenons chacun notre chemin, le cœur chaud
Une seule phrase, je me tiens prêt pour toi

Tout va bien, j'espère que nous rencontrerons tous les deux de bonnes personnes
Aime ceux qui t'aiment, rêve des portes de tes rêves
N'oublie pas de contenir ton entêtement

Tout va bien, j'espère que tes blessures ne seront pas inutiles
Cette mer d'humains est tellement amusante, mais ne te laisse pas sombrer
La route est pleine de surprises ou d'angoisse, n'oublie pas, je t'attends ici

Les amis, les amoureux, se séparent et se retrouvent, beaucoup d'histoires
Le bon et le mauvais font la queue, se relaient pour payer l'addition
Le futur, noir et blanc, le cœur n'a plus peur
Merci d'avoir été là pour moi tout au long du chemin

Tout va bien, j'espère que nous rencontrerons tous les deux de bonnes personnes
Aime ceux qui t'aiment, rêve des portes de tes rêves
N'oublie pas de contenir ton entêtement

Tout va bien, j'espère que tes blessures ne seront pas inutiles
Cette mer d'humains est tellement amusante, mais ne te laisse pas sombrer
La route est pleine de surprises ou d'angoisse, n'oublie pas, je t'attends ici

La route est pleine de surprises ou d'angoisse, n'oublie pas, je t'attends ici