Lyrics and translation 亦帆 - 淚崩了

淚崩了

還你了 你終於屬於你自己的
我們這一頁該翻過去了

順遂或是曲折無關道德
讓過客獲得路過的資格

欠我的 你千萬别儲存太深刻
教訓和挫折先寄放我這

有天時間吃掉那些不快樂
我會寫信讓你知道我好了
再僵持著 何苦呢

愛不是一個恨字 能打平的

水深火熱 何必呢
傷豈只一個痛字 能擺平的

淚崩了 愛不會為誰倒退一秒的

心蒙了 給的再多再美 全假的
時針與分針把距離步步分隔

剩下兩個失去靈魂的空殼
真的愛 不會為谁倒退一秒的
夢塌了 哭的再惨再痛 没用的

感情的殘肢在寂寞河流漂著
别去打撈曾经的飢渴
幸福廢了 就廢了

再僵持著 何苦呢

愛不是一個恨字 能打平的
水深火熱 何必呢

傷豈只一個痛字 能擺平的
淚崩了 愛不會為誰倒退一秒的
心蒙了 給的再多再美 全假的
時針與分針把距離步步分隔
剩下兩個失去靈魂的空殼
真的愛 不會為誰倒退一秒的
夢塌了 哭的再惨再痛 没用的
感情的殘肢在寂寞河流漂著
别去打撈曾經的飢渴
幸福廢了 就廢了
那些隔閡像一堵牆倔強著
眼淚不会讓爱回流的
饒了自己别和永恆瞎扯
淚崩了 愛不會為誰倒退一秒的
心蒙了 給的再多再美 全假的
時針與分針把距離步步分隔
剩下兩個失去靈魂的空殼
淚崩了 愛不會為誰倒退一秒的
夢塌了 哭的再惨再痛 没用的
感情的殘肢在寂寞河流漂著
别去打撈曾經的飢渴
幸福廢了 就廢了

J'ai fondu en larmes

Je te l'ai rendu, tu es enfin à toi-même
Il faut tourner la page sur ce chapitre de notre histoire

Le succès ou les obstacles ne sont pas liés à la morale
Laisse les passants avoir le droit de passer

Ce que tu me dois, ne le garde pas trop profondément
Laisse-moi les leçons et les revers, pour l'instant

Un jour, le temps dévorera ces malheurs
Je t'écrirai pour te dire que je vais mieux
Pourquoi s'obstiner, à quoi bon ?

L'amour n'est pas un mot de haine qui peut tout égaliser

Pourquoi souffrir autant, à quoi bon ?
La douleur ne peut pas être apaisée par un simple mot de souffrance

J'ai fondu en larmes, l'amour ne reculera pas d'une seconde pour personne

Mon cœur est aveugle, tout ce que tu donnes, même si c'est beau, est faux
L'aiguille des heures et des minutes marque la distance de plus en plus grande

Il ne reste que deux coquilles vides qui ont perdu leur âme
Le véritable amour ne reculera pas d'une seconde pour personne
Mon rêve s'est effondré, pleurer plus fort et plus douloureusement ne sert à rien

Les restes de notre amour dérivent dans le fleuve de la solitude
Ne va pas pêcher ta soif passée
Le bonheur est brisé, il est brisé

Pourquoi s'obstiner, à quoi bon ?

L'amour n'est pas un mot de haine qui peut tout égaliser
Pourquoi souffrir autant, à quoi bon ?

La douleur ne peut pas être apaisée par un simple mot de souffrance
J'ai fondu en larmes, l'amour ne reculera pas d'une seconde pour personne
Mon cœur est aveugle, tout ce que tu donnes, même si c'est beau, est faux
L'aiguille des heures et des minutes marque la distance de plus en plus grande
Il ne reste que deux coquilles vides qui ont perdu leur âme
Le véritable amour ne reculera pas d'une seconde pour personne
Mon rêve s'est effondré, pleurer plus fort et plus douloureusement ne sert à rien
Les restes de notre amour dérivent dans le fleuve de la solitude
Ne va pas pêcher ta soif passée
Le bonheur est brisé, il est brisé
Ces barrières sont comme un mur qui résiste obstinément
Les larmes ne feront pas revenir l'amour
Pardonne-toi et ne te moque pas de l'éternité
J'ai fondu en larmes, l'amour ne reculera pas d'une seconde pour personne
Mon cœur est aveugle, tout ce que tu donnes, même si c'est beau, est faux
L'aiguille des heures et des minutes marque la distance de plus en plus grande
Il ne reste que deux coquilles vides qui ont perdu leur âme
J'ai fondu en larmes, l'amour ne reculera pas d'une seconde pour personne
Mon rêve s'est effondré, pleurer plus fort et plus douloureusement ne sert à rien
Les restes de notre amour dérivent dans le fleuve de la solitude
Ne va pas pêcher ta soif passée
Le bonheur est brisé, il est brisé