Lyrics and translation 亦帆 - 綠世界
看冬日模仿
夏日陽光
Наблюдайте,
как
зима
имитирует
летнее
солнце
融化冰川
北極熊在流浪
Тающий
ледник,
блуждающий
белый
медведь
聽鳥兒歌唱
那麼哀傷
Слушая
пение
птиц,
такое
грустное
口罩阻擋
微笑和花草香
Маски
блокируют
улыбки
и
аромат
цветов
и
растений
誰在說謊
說遠方
說著夢想
Кто
лжет
и
говорит
о
мечтах
на
расстоянии
誰把希望
建築在
絕望上
Кто
строит
надежду
на
отчаянии
慾望加溫成熱浪
侵蝕著美麗過往
Желание
превращается
в
жаркую
волну,
разрушающую
прекрасное
прошлое
冷漠堆積成冰霜
凍碎了昨日天堂
Безразличие
превратилось
в
иней
и
заморозило
вчерашние
небеса.
人們眼裡
只剩下徬徨
В
глазах
людей
осталось
только
сомнение
失去孕育我們成長
Потери
способствуют
нашему
росту
最美的
Green
world
Самый
красивый
Зеленый
мир
剩多少星光
可以仰望
Сколько
звезд
осталось,
на
которые
можно
посмотреть
能讓孩子
許願閃閃發亮
Может
заставить
детские
желания
ярко
сиять
無所謂真相
所謂荒唐
Правда
не
имеет
значения,
это
смешно
我們習慣
異常如此正常
Мы
привыкли
к
ненормальности,
поэтому
нормально
別再說謊
說遠方
才有夢想
Перестань
лгать
и
скажи,
что
есть
сны
издалека
別把創造
建築在
毀滅上
Не
стройте
созидание
на
разрушении
慾望加溫成熱浪
侵蝕著美麗過往
Желание
превращается
в
жаркую
волну,
разрушающую
прекрасное
прошлое
冷漠堆積成冰霜
凍碎了昨日天堂
Безразличие
превратилось
в
иней
и
заморозило
вчерашние
небеса.
還給地球
最初的模樣
Верните
земле
первоначальный
облик
重新呼吸愛的芬芳
Снова
вдохни
аромат
любви
再擁抱
Green
world
Снова
окунитесь
в
Зеленый
мир
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 徐偉銘, 方文良, 李怡萱
Album
亦帆風順
date of release
24-08-2017
Attention! Feel free to leave feedback.