Lyrics and translation 亦帆 - 違建

違建

在一起 卻不在一起
你在我身邊 心去了那裡
沉默是愛情離開的聲音
孤單是分離靠近的腳印
看著你 卻看不見你
你在我眼前 笑去了那裡
他是你不夠愛我的原因
他已經放棄 你不願死心

好了傷疤就忘了痛 我任你一再剝開我的傷口
有了新的卻難忘舊 你放不下他 越想佔有越是空洞

他是你心上的違建
用親吻換你情深戀戀
請看看我的愛多麼可憐
渴望那冷冷的陰霾有天變朗朗晴天
你是我心上的違建
地震了我卻不肯搬遷
怕你回頭找不到依偎
也許你為他哭紅雙眼 才會想起 我的淚
《》
看著你 卻看不見你
你在我眼前 笑去了那裡
他是你不夠愛我的原因
你們的回憶 你常去旅行

好了傷疤就忘了痛 我任你一再剝開我的傷口
有了新的卻難忘舊 你揮過的手 那句珍重越來越重

他是你心上的違建
用親吻換你情深戀戀
請看看我的愛多麼可憐
渴望那冷冷的陰霾有天變朗朗晴天
你是我心上的違建
地震了我卻不肯搬遷
怕你回頭找不到依偎
也許你為他哭紅雙眼 才會想起我的淚

你是我心上的違建
門牌上地址寫著永遠
若你前去找不到從前
當那個世界天崩地裂 我會等你在明天

也許我瘋一天傻一天 有天會感動誰

Самострой

Мы вместе, но не вместе,
Ты рядом, но где твои мысли?
Молчание — звук уходящей любви,
Одиночество — следы приближающегося расставания.
Смотрю на тебя, но не вижу тебя,
Ты передо мной, но куда делась твоя улыбка?
Он — причина, почему ты меня не любишь,
Он уже сдался, а ты не хочешь терять надежду.

Раны заживают, боль забывается, но ты снова и снова разрываешь мои раны.
У тебя новый, но ты не можешь забыть старого. Ты не можешь его отпустить, и чем сильнее хочешь обладать, тем пустее внутри.

Он — самострой в твоем сердце,
Поцелуями выкупаешь свою глубокую любовь к нему.
Посмотри, как жалка моя любовь,
Мечтаю, чтобы этот холодный мрак однажды превратился в ясный солнечный день.
Ты — самострой в моем сердце,
Землетрясение, а я не хочу съезжать.
Боюсь, что ты, вернувшись, не найдешь пристанища.
Может быть, выплакав из-за него все глаза, ты вспомнишь о моих слезах.
《》
Смотрю на тебя, но не вижу тебя,
Ты передо мной, но куда делась твоя улыбка?
Он — причина, почему ты меня не любишь,
Ты часто путешествуешь по вашим воспоминаниям.

Раны заживают, боль забывается, но ты снова и снова разрываешь мои раны.
У тебя новый, но ты не можешь забыть старого. Твоя прощальная рука, то «береги себя» становится все тяжелее.

Он — самострой в твоем сердце,
Поцелуями выкупаешь свою глубокую любовь к нему.
Посмотри, как жалка моя любовь,
Мечтаю, чтобы этот холодный мрак однажды превратился в ясный солнечный день.
Ты — самострой в моем сердце,
Землетрясение, а я не хочу съезжать.
Боюсь, что ты, вернувшись, не найдешь пристанища.
Может быть, выплакав из-за него все глаза, ты вспомнишь о моих слезах.

Ты — самострой в моем сердце,
На табличке адрес — «навсегда».
Если ты вернешься и не найдешь прошлого,
Когда тот мир рухнет, я буду ждать тебя завтра.

Может, я схожу с ума день за днем, но однажды это кого-то тронет.