Lyrics and translation 亦帆 - 鱼的后代

我深愛過一個男孩
朋友們都叫他大海
他常說自己是魚的後代
所以嚮往自由自在
他說原來的海是甜的
因為魚的眼淚味道才更改
我迷上他的風采
他戀上我的坦白
我們以為愛不會變壞
後來大海常去看海
一個人什麼都不帶
靜靜的去又悄悄的回來
心卻慢慢暗了下來
憂鬱是一種黑散不開
再多的光亮也照不進胸懷
分手像一個意外炸開美麗的未來
我織的夢醒來一片殘骸
用幾年去釋懷一份愛
才從撕掉的日曆活過來
經過傷害人成熟更快
只是遺憾啊愛再也回不來
每年分手的紀念日
他會寄來一只貝殼當禮物
我貼近耳朵
那回音像有人在哭
我想問他你有沒有找到幸福
每年相遇的紀念日
我會搭火車去海邊看日出
摺一艘紙船
心願在太陽前放逐
願光帶給他我的祈福不痛不哭
每年分手的紀念日
他會寄來一只貝殼當禮物
我貼近耳朵
那回音像有人在哭
我想問他你有沒有找到幸福
每年相遇的紀念日
我會搭火車去海邊看日出
摺一艘紙船
心願在太陽前放逐
願光帶給他我的祈福不痛不哭
今年的禮物沒有來
我猜他已走出我的愛
不知道哪個聰明的女孩
能把他的心鎖打開
結局卻從朋友那傳來
說他游向大海從此沒回來
望著窗外我抱著貝殼哭在一塊
突然想起他說他是魚的後代
他不過回去他的海
離開這憂鬱的人海
他只是回去他的海
回去他的海

Я глубоко любила одного мальчика
Друзья называют его морем
Он часто говорит, что он потомок рыб
Поэтому я стремлюсь к свободе
Он сказал, что первоначальное море было сладким
Это изменилось из-за вкуса рыбных слез
Я очарован его стилем
Он влюбился в мое признание
Мы думали, что любовь не испортится
Позже море часто ходило посмотреть на море
Никто ничего не приносит
Уходи тихо и возвращайся тихо
Мое сердце медленно омрачалось
Меланхолия - это своего рода чернота, которая не может рассеяться
Никакое количество света не может проникнуть в разум
Расставание - это как несчастный случай, разрушающий прекрасное будущее
Сон, который я соткал, проснулся разбитым вдребезги
Потребуется несколько лет, чтобы расстаться с любовью
Только что оживший из разорванного календаря
Причинив боль, люди быстрее взрослеют
Просто жаль, что любовь никогда не вернется.
Годовщина расставания каждый год
Он пришлет ракушку в подарок
Я зажимаю уши
Было похоже, что кто-то плачет
Я хочу спросить его, обрел ли ты счастье
Годовщина этой встречи отмечается каждый год
Я поеду на поезде на пляж, чтобы полюбоваться восходом солнца
Сложите бумажный кораблик
Желание исчезнуть перед солнцем
Пусть свет принесет ему мое благословение без боли и плача
Годовщина расставания каждый год
Он пришлет ракушку в подарок
Я зажимаю уши
Было похоже, что кто-то плачет
Я хочу спросить его, обрел ли ты счастье
Годовщина этой встречи отмечается каждый год
Я поеду на поезде на пляж, чтобы полюбоваться восходом солнца
Сложите бумажный кораблик
Желание исчезнуть перед солнцем
Пусть свет принесет ему мое благословение без боли и плача
Подарок в этом году не пришел
Я думаю, он ушел от моей любви
Не знаю, какая из них умная девушка
Может открыть замок его сердца
Концовка была написана моим другом
Сказал, что он поплыл к морю и не вернулся
Выглянув в окно, я обняла ракушку и заплакала вместе с ней
Вдруг вспомнил, что он сказал, что является потомком рыбы
Он просто вернулся к своему морю
Покиньте это меланхоличное море людей
Он просто вернулся к своему морю
Вернуться к своему морю