Lyrics and translation 仁藤優子 - そのままの君でいて (テレビサイズ)
寝まきのはじっこ握りしめて
Сжимая
краешек
твоей
пижамы,
かわいい寝息をたてている
Слышу
милое
сопение
во
сне.
君に女のやさしさを見つけた夜は
В
ту
ночь,
когда
я
увидела
в
тебе
мужскую
нежность,
秋の毛布がいつになく暖かい
Осеннее
одеяло
стало
необычайно
теплым.
どうかそのままの君でいて
Оставайся,
пожалуйста,
таким,
какой
ты
есть,
どうかそのままでやすらかに
Пожалуйста,
оставайся
таким
и
спи
спокойно.
陽に焼けた肌がいたいだなんて
Ты
прошептал
мне
на
ухо,
僕の耳元でささやいた
Что
твоя
загорелая
кожа
болит.
朝がくると知らん顔いつもの別れさ
С
наступлением
утра
– привычное
прощание,
делая
вид,
что
ничего
не
было.
せまいベッドじゃこれ以上語れない
В
этой
узкой
кровати
больше
нельзя
говорить.
どうかそのままの君でいて
Оставайся,
пожалуйста,
таким,
какой
ты
есть,
どうかそのままでやすらかに
Пожалуйста,
оставайся
таким
и
спи
спокойно.
どうかそのままの君でいて
Оставайся,
пожалуйста,
таким,
какой
ты
есть,
どうかそのままでやすらかに
Пожалуйста,
оставайся
таким
и
спи
спокойно.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.