Lyrics and translation 仁藤優子 - そのままの君でいて
夢を捨てないで
瞳をそらさないで
Не
отказывайся
от
мечты,
не
отводи
взгляд,
二人の愛も曇るよ
Иначе
наша
любовь
померкнет.
うつ向いた肩を抱きしめたけれど
Я
обняла
твои
опущенные
плечи,
さみしさ
胸に積った
Но
грусть
скопилась
в
моей
груди.
夢は君の武器のはずだよ
Мечта
должна
быть
твоим
оружием,
ねえ
だから
苦しみも
Поэтому,
милый,
преодолей
切り抜けていって...
Все
трудности...
So
never
cry
いつも君を見つめているよ
Не
плачь,
я
всегда
смотрю
на
тебя,
Fairな生き方の君が好き
Мне
нравится
твоя
честная
жизнь.
So
never
cry
いつも君の傍にいるよ
Не
плачь,
я
всегда
рядом
с
тобой,
だからまた
未来(あす)へ駆け出して
Поэтому
снова
беги
навстречу
завтрашнему
дню.
孤独埋めるため
恋したんじゃない
Я
полюбила
тебя
не
для
того,
чтобы
заполнить
свое
одиночество,
心のカタチが似てた
А
потому
что
наши
души
похожи.
口唇を噛んで
膝をかかえてる
Ты
закусываешь
губу
и
обхватываешь
колени,
今夜の君はちがうね
Сегодня
ты
какой-то
другой.
変わらないで
哀しい大人に
Не
меняйся,
не
становись
грустным
взрослым,
自分に
負けるよな
Не
сдавайся,
君は
君じゃない
Ты
не
ты.
So
never
cry
いつも君を信じてるよ
Не
плачь,
я
всегда
верю
в
тебя,
ひたむきな君のままでいて
Оставайся
таким
же
целеустремленным.
So
never
cry
いつも君を見守ってるよ
Не
плачь,
я
всегда
присматриваю
за
тобой,
そうよ今
勇気を手にして
Так
что
сейчас,
наберись
смелости.
So
never
cry
いつも君を見つめているよ
Не
плачь,
я
всегда
смотрю
на
тебя,
Fairな生き方の君が好き
Мне
нравится
твоя
честная
жизнь.
So
never
cry
いつも君の傍にいるよ
Не
плачь,
я
всегда
рядом
с
тобой,
だからまた
未来(あす)へ駆け出して
Поэтому
снова
беги
навстречу
завтрашнему
дню.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.