Lyrics and translation 今井美樹 - The Days I Spent With You
さよならだけが二人の答えと
Прощай
– единственный
ответ
для
нас
двоих,
あなたがこの愛に終わり告げたあの夜
Ты
поставил
точку
в
нашей
любви
той
ночью.
悲しみを歌うように雨が降ってた
Как
будто
оплакивая
мою
печаль,
шел
дождь.
世界は動き
時は流れてゆく
Мир
движется,
время
течет,
私はひとりきり
壁をただ見つめてる
А
я
одна,
просто
смотрю
на
стену.
苦しみを癒すものなんて何もない
Ничто
не
может
исцелить
мою
боль.
春の息吹も
夏の陽射しも
秋の木立も
冬の星座も
Весеннее
дыхание,
летнее
солнце,
осенние
деревья,
зимние
созвездия
–
あなたのそばで生きていたから気づいた
Я
замечала
всё
это,
потому
что
жила
рядом
с
тобой.
二人はいつも何かを探して
Мы
всегда
что-то
искали,
夢を話し合った
そして励まし合った
Делились
мечтами
и
поддерживали
друг
друга.
いくつかの暗い夜も愛を信じて
Даже
в
самые
темные
ночи
мы
верили
в
нашу
любовь.
静かな瞳
着古したシャツ
ソファーのきしみ
好きだった歌
Твой
тихий
взгляд,
поношенная
рубашка,
скрип
дивана,
любимая
песня
–
あなたのそばで暮らした日々は帰らない
Дни,
проведенные
рядом
с
тобой,
больше
не
вернутся.
あなたを愛し
あなたに抱かれ
あなたと笑い
あなたと泣いて
Любя
тебя,
в
твоих
объятиях,
смеясь
и
плача
вместе
с
тобой,
夜明けを歩き
明日へ願い
夢を見た
Мы
встречали
рассветы,
мечтали
о
будущем
и
верили
в
свою
мечту.
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
...
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
...
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Rate the translation
![Исполнитель 今井美樹, альбом MIKI’s AFFECTIONS [ANTHOLOGY 1986-2011]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.