Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
今井美樹
雪の週末
Translation in Russian
今井美樹
-
雪の週末
Lyrics and translation 今井美樹 - 雪の週末
Copy lyrics
Copy translation
窓に降る雪を
見ていた
Я
смотрел
на
снег,
падающий
на
окно.
懐かしい人の
そばで
Ностальгические
люди
田舎町
週末の部屋は
Комната
выходного
дня
в
деревенском
городке
炎がゆれてた
Пламя
дрожало.
別れを悔やんだ
月日を
Как
долго
ты
сожалел
о
расставании?
あなたが静かに
話す
Ты
говоришь
тихо.
ふるえてる
私の心を
Мое
сердце
трепещет.
そっと
包むように
Аккуратно
заверните
его.
すべてを
あずけて
Отдай
мне
все.
その胸に抱かれたい
Я
хочу,
чтобы
меня
держали
в
этом
сундуке.
あなたを
忘れる
Забыть
тебя
事など出来なかった
Я
ничего
не
мог
поделать.
いつも失って
気がつく
Я
всегда
чувствую
себя
потерянным.
そして流されて
ゆくの
А
потом
их
сметает.
でも今夜
自分に嘘は
Но
сегодня
я
не
лгу
себе.
つきたく
なかった
Я
не
хотел.
もう一度
あなたを
Снова
ты.
愛してもいいですか
Могу
ли
я
любить
тебя?
いとしい
吐息に
Это
прекрасный
вздох.
切なく
たおれてゆく
Будет
больно.
まわり道をした
Я
пошел
по
кругу.
記憶消すように
Стереть
воспоминания.
雪が
降り続く
Снег
продолжает
падать.
さよなら
思い出
Прощай
воспоминания
今日までの私たち
Мы
и
по
сей
день
夜が明けたら
一面
Одна
сторона
после
рассвета
真っ白な
朝が来る
Наступает
чистое
белое
утро.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
柿原 朱美, 柿原 朱美, 岩里 祐穂, 岩里 祐穂
Album
flow into space
date of release
23-12-1992
1
遠い街から
2
雪の週末
3
永遠が終わるとき
4
素敵なうわさ
5
Blue Moon Blue (Re-mix)
6
The Days I Spent With You
7
flow into space
8
かげろう (Re-mix)
More albums
Dialogue -Miki Imai Sings Yuming Classics-
2013
MIKI’s AFFECTIONS [ANTHOLOGY 1986-2011]
2011
corridor
2009
Ivory&Ivory 2
2009
宝物
2009
I Love A Piano
2008
祈り
2007
Milestone
2006
20051211IVORY
2006
Ivory III
2005
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.