Lyrics and translation 今陽子 - 七色のしあわせ
七色のしあわせ
虹の色に
Семицветное
счастье,
в
цветах
радуги,
やさしくつつまれた
私の恋
нежно
окутана
моя
любовь.
ふたりがゆく
道はみどり
Дорога,
по
которой
мы
идем,
- зеленая,
想いはただ
あの人に
мысли
мои
- только
о
тебе.
日昏れの情熱は
オレンジ色
Страсть
заката
- оранжевая,
止まり木にはいつも
青い鳥
на
жердочке
всегда
сидит
синяя
птица.
七色のしあわせ
虹の色に
Семицветное
счастье,
в
цветах
радуги,
かげろうもえている
私の恋
моя
любовь,
словно
мерцающая
дымка.
むらさきの夢
ほのおの赤
Фиолетовый
сон,
огонь
страсти,
あふれる愛は
あの人に
моя
безграничная
любовь
- тебе.
街角にレモンの
月が出て
На
углу
улицы
взошла
лимонная
луна,
ブルーがよく似合う
恋人なの
тебе
так
идет
голубой,
мой
любимый.
むらさきの夢
ほのおの赤
Фиолетовый
сон,
огонь
страсти,
あふれる愛は
あの人に
моя
безграничная
любовь
- тебе.
街角にレモンの
月が出て
На
углу
улицы
взошла
лимонная
луна,
ブルーがよく似合う
恋人なの
тебе
так
идет
голубой,
мой
любимый.
恋人なの
Мой
любимый.
恋人なの
Мой
любимый.
Rate the translation
1
イエスタデイ(カラオケ)
2 星空のロマンス
3 七色のしあわせ
4 涙の季節
5 恋の季節
6 サバの女王
7 イエスタデイ
8 帰り来ぬ青春
9 恋の季節(カラオケ)
10 帰り来ぬ青春(カラオケ)
2 星空のロマンス
3 七色のしあわせ
4 涙の季節
5 恋の季節
6 サバの女王
7 イエスタデイ
8 帰り来ぬ青春
9 恋の季節(カラオケ)
10 帰り来ぬ青春(カラオケ)
Attention! Feel free to leave feedback.