Lyrics and translation 仏師 - 一本道

一本道

ふと後ろを振り返ると、そこには夕焼けがありました。
本当に何年ぶりの事、そこには夕焼けがありました。

あれからどの位たったのか、あれからどの位たったのか。

ひとつ足を踏み出すごとに、影は後ろに伸びていきます。
悲しい毒は、はるかな海を染め、今日も一日が終わろうとしています。
しんせい一箱分の一日を、指でひねってごみ箱の中。

あぁ中央線よ空を飛んで、あの娘の胸に突き刺され。

Прямой путь

Невольно оглянувшись назад, я увидел закат.
Сколько же лет прошло с тех пор, как я видел закат.

Сколько же времени прошло с тех пор, сколько же времени прошло с тех пор.

С каждым шагом моя тень удлиняется позади меня.
Печальный яд окрашивает далекое море, и еще один день подходит к концу.
День, равный пачке сигарет, я сминаю пальцами и бросаю в мусорное ведро.

Ах, линия Тюо взмывает в небо и пронзает твое сердце.