我 一个人 - 付辛博 translation in German

我 一个人

于是从此变成一个人
有好多事我还需要完成
现在我终于跟着直觉走
有过了爱就不怕冷
也忘了离家第几个黄昏

小说般镜头向滚磙
往回看来时路远得很
我用我自己的脚向前走
我要的自由在那里
我知道什么地方有个门
一眨眼 路很陌生
向前走吧 别怕一个人
风太狠 人像风筝
需要蓝天还有命运之神
把往事搞丢的人
能找到新的完整
谢谢你光临我的梦
放我的心狂奔
张开眼 天地很宽
似乎我们都是一个人
对不起 梦很小声
听仔细了 未来没有翻身
给回忆名字的人
有几个世界在等
就算剩下了一个我
我也快乐的问明天好吗
就这样吧，我一个人，往前走

Ich, Allein

Und so wurde ich von da an allein.
Es gibt viele Dinge, die ich noch erledigen muss.
Jetzt folge ich endlich meiner Intuition.
Wenn man Liebe erfahren hat, fürchtet man die Kälte nicht mehr.
Ich habe auch vergessen, der wievielte Abend es seit meiner Abreise ist.

Wie in einem Roman rollen die Szenen zurück.
Wenn ich zurückblicke, ist der Weg sehr weit.
Ich gehe meinen eigenen Weg.
Meine Freiheit ist dort drüben.
Ich weiß, wo es eine Tür gibt.
In einem Augenblick ist der Weg sehr fremd.
Geh weiter, hab keine Angst, allein zu sein.
Der Wind ist zu stark, der Mensch ist wie ein Drachen.
Ich brauche den blauen Himmel und den Gott des Schicksals.
Wer die Vergangenheit verloren hat,
kann eine neue Vollständigkeit finden.
Danke, dass du in meinen Traum gekommen bist,
und mein Herz hast rasen lassen.
Ich öffne meine Augen, die Welt ist weit.
Es scheint, als wären wir alle allein.
Entschuldige, der Traum ist sehr leise.
Höre genau hin, die Zukunft hat keine Wende gebracht.
Wer der Erinnerung einen Namen gibt,
hat mehrere Welten, die auf ihn warten.
Auch wenn nur ich übrig bleibe,
frage ich glücklich: "Guten Morgen, Zukunft, wie geht es dir?"
Lass es so sein, ich, allein, gehe weiter.