付辛博 - 独占 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 付辛博 - 独占




独占
Exclusif
强烈的热风暴来袭 到我的胸膛里躲雨
Une violente tempête de chaleur frappe Mon cœur se réfugie dans la pluie
这世界充满不确定 放心有我会保护你
Ce monde est plein d'incertitudes Sois tranquille, je te protégerai
流言像流弹般攻击 我会用诺言来反击
Les rumeurs attaquent comme des balles Je les repousserai avec mes promesses
时间可以证明 谁才是主旋律
Le temps prouvera Qui est la mélodie principale
有时候没办法喘息 你还有我的一口气
Parfois, tu n'as pas le temps de respirer Tu as encore mon souffle
这世界是一座丛林 我带你拼出个光明
Ce monde est une jungle Je t'emmènerai pour créer une lumière
流言像流弹般攻击 我会用诺言来反击
Les rumeurs attaquent comme des balles Je les repousserai avec mes promesses
时间最后能决定 谁才是主旋律
Le temps finira par décider Qui est la mélodie principale
混淆了 看着我 的眼睛
Tu es confuse Regarde mes yeux
不需要去推理 爱就是硬道理
Pas besoin de raisonner L'amour est la vérité
失落了 抓住我 的手臂
Tu es perdue Accroche-toi à mon bras
撑起 天和地 wow
Je soutiens le ciel et la terre wow
Yes baby you belong to me 无限量的爱 无限期招待
Oui, bébé, tu m'appartiens Un amour illimité Un service illimité
Yes baby you belong to me 无杂质的爱 值得我等待
Oui, bébé, tu m'appartiens Un amour pur Ça vaut la peine d'attendre
Baby love love love 只给你
Bébé amour amour amour C'est juste pour toi
独占我的心 感情的黑客想都别想要入侵
Tu es le maître de mon cœur Les pirates informatiques sentimentaux n'y penseront même pas
Baby love love love 都给你
Bébé amour amour amour Tout pour toi
独占你的心 用心去破解你的心 oh
Tu es le maître de mon cœur Je déchiffrerai ton cœur avec mon cœur oh
Moving on moving on moving on baby
Avancer avancer avancer bébé
Moving on moving on Make you mine Make you mine
Avancer avancer Fais de toi la mienne Fais de toi la mienne
Moving on moving on moving on baby
Avancer avancer avancer bébé
Moving on moving on Make you mine Make you mine
Avancer avancer Fais de toi la mienne Fais de toi la mienne






Attention! Feel free to leave feedback.