仙杜拉 - 亂世兒女 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 仙杜拉 - 亂世兒女




亂世兒女
Дети смутного времени
戰亂中 血淚似流未停
В огне войны, в слезах и крови,
未知紛亂何日寧
Неизвестно, когда же наступит покой.
萬般心事只一句
Тысячи дум одним лишь словом,
家國恨仇兒女情
Ненависть к врагу и любовь, что даруешь ты мной.
愛恨深 永在我懷內縈
Любовь и ненависть, глубоко в моём сердце,
難中飽歷離亂情
В испытаниях познал всю горечь разлуки.
疾風草勁顯操節
Словно трава на ветру гнусь, но не ломаюсь,
深信月兒能再明
Верю, что луна вновь засияет над нами.
愛恨深 永在我懷內縈
Любовь и ненависть, глубоко в моём сердце,
難中飽歷離亂情
В испытаниях познал всю горечь разлуки.
疾風草勁顯操節
Словно трава на ветру гнусь, но не ломаюсь,
深信月兒能再明
Верю, что луна вновь засияет над нами.
只不知苦難那日停
Только неизвестно, когда же страданиям конец.





Writer(s): 鄭國江, 顧嘉煇


Attention! Feel free to leave feedback.