Lyrics and translation 以莉·高露 - 迷人的眼睛

迷人的眼睛

你的眼睛 有小小的宇宙
一颗星球转动 消失在黑色漩涡
你的眼睛 是细长的河流
从山谷流过 波光闪闪 时间隐没
黑夜月亮依旧清醒 给赶路人指点迷津
是谁在花丛里叹息 短暂 美丽的诗句
曲曲折折的爱情 随风飘去
清晨的雨滴 让寂寞喘息
不要再此刻哭泣 迷人的眼睛
清晨的雨滴 让寂寞喘息
你的眼睛 有小小的宇宙
一颗星球转动 消失在黑色漩涡
你的眼睛 是细长的河流
从山谷流过 波光闪闪 时间隐没
黑夜 月亮依旧清醒 给赶路人 指点迷津
是谁在花丛里叹息 短暂 美丽的诗句
曲曲折折的爱情 随风飘去
清晨的雨滴 让寂寞喘息
不要在此刻哭泣 迷人的眼睛
清晨的雨滴 让寂寞喘息

Des yeux fascinants

Tes yeux abritent un petit univers
Une planète tourne, disparaissant dans un tourbillon noir
Tes yeux sont une longue rivière
Qui coule de la vallée, scintillante, le temps s'y perd
La lune nocturne est encore éveillée, guidant les voyageurs
Qui soupire dans les fleurs, de courts et beaux poèmes
L'amour sinueux s'envole avec le vent
Les gouttes de pluie du matin font respirer la solitude
Ne pleure pas à ce moment, mes yeux fascinants
Les gouttes de pluie du matin font respirer la solitude
Tes yeux abritent un petit univers
Une planète tourne, disparaissant dans un tourbillon noir
Tes yeux sont une longue rivière
Qui coule de la vallée, scintillante, le temps s'y perd
La nuit, la lune est encore éveillée, guidant les voyageurs
Qui soupire dans les fleurs, de courts et beaux poèmes
L'amour sinueux s'envole avec le vent
Les gouttes de pluie du matin font respirer la solitude
Ne pleure pas à ce moment, mes yeux fascinants
Les gouttes de pluie du matin font respirer la solitude