Lyrics and translation 仮面ライダーGIRLS - Last Engage
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Last Engage
Dernier Engagement
Nerawareta
kokoro
no
naka
hyouteki
wa
sono
story
Mon
cœur
a
été
attaqué,
la
cible
est
cette
histoire
Ai
ya
yume
shinjiru
mono
kowashi
trigger
wo
hiku
L'amour
et
les
rêves,
ce
en
quoi
je
croyais,
brisés,
je
tire
la
gâchette
Hora
teki
wa
waratteru
wa
konran
suru
sugata
wo
Regarde,
l'ennemi
rit,
tu
es
confus
Jiseishin
wo
tsukiyaburi
yami
ga
umareru
no
matsu
Perce
ton
égoïsme,
l'obscurité
est
sur
le
point
de
naître
Hitosuji
no
hikari
sae
ushinaisou
Scream
Même
un
rayon
de
lumière
semble
s'éteindre,
crie
Kimi
no
koto
yonderu
Je
t'appelle
Ima
sugu
akumu
wo
tomete
Arrête
ce
cauchemar
maintenant
Zetsubou
ga
afuredashi
hibiwareru
Le
désespoir
déborde
et
se
fissure
Saigo
no
kibou
to
wa
dare?
Magic!
Qui
est
le
dernier
espoir?
Magie!
Sashidashita
yubi
ni
Last
Engage
Mon
doigt
tendu,
dernier
engagement
Toki
no
naka
he
dive
shite
sakanobotteku
underworld
Plonge
dans
le
temps,
remonte
dans
le
temps,
monde
souterrain
Iroasezu
zutto
nokoru
kirameki
ni
hairikomu
Incorruptible,
un
éclat
éternel
dans
lequel
je
pénètre
Omoide
ni
fuhou
shinyuu
maru
de
virus
no
you
ni
Un
ami
insensé
dans
les
souvenirs,
comme
un
virus
Kisei
shite
hakai
suru
shinryakusha
tsukitomete
Il
envahit
et
détruit,
arrête
l'envahisseur
Taisetsu
na
kioku
ga
yogosareru
mae
ni
Scream
Avant
que
mes
précieux
souvenirs
ne
soient
souillés,
crie
Kimi
no
koto
matteru
Je
t'attends
Ima
sugu
akumu
wo
tomete
Arrête
ce
cauchemar
maintenant
Zetsubou
ni
mata
hitori
kesaresou
Le
désespoir
est
sur
le
point
d'emporter
un
autre
Saigo
no
kibou
to
wa
dare?
Qui
est
le
dernier
espoir?
Magic!
Sashidashita
yubi
ni
Last
Engage
Magie!
Mon
doigt
tendu,
dernier
engagement
Ring
yubi
ni
suberikondara
Si
tu
glisses
sur
mon
annulaire
Kibou
no
gyakushuu
ga
hajimaru
La
vengeance
de
l'espoir
commence
Kakemeguru
kodou
ga
tooi
hibi
de
Mon
cœur
battant,
dans
des
jours
lointains
Kane
no
oto
mitai
ni
hibikasete
eien
Fais
résonner
comme
le
son
d'une
cloche,
pour
toujours
Ima
sugu
akumu
wo
tomete
Arrête
ce
cauchemar
maintenant
Zetsubou
ga
afuredashi
hibiwareru
Le
désespoir
déborde
et
se
fissure
Saigo
no
kibou
to
wa
dare?
Qui
est
le
dernier
espoir?
Magic!
Sashidashita
yubi
Last
Engage
Magie!
Mon
doigt
tendu,
dernier
engagement
Ima
sugu
akumu
wo
tomete
Arrête
ce
cauchemar
maintenant
Zetsubou
ni
mata
hitori
kesaresou
Le
désespoir
est
sur
le
point
d'emporter
un
autre
Saigo
no
kibou
to
wa
dare?
Magic!
Qui
est
le
dernier
espoir?
Magie!
Sashidashita
yubi
ni
Last
Engage
Mon
doigt
tendu,
dernier
engagement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryo, 藤林 聖子, ryo, 藤林 聖子
Attention! Feel free to leave feedback.