任妙音 - 谢谢你给我的伤 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 任妙音 - 谢谢你给我的伤




谢谢你给我的伤
Merci pour les blessures que tu m'as infligées
我不怪你让我遍体鳞伤
Je ne te blâme pas de m'avoir laissé couvert de blessures
因为我的伤口长出了翅膀
Parce que mes blessures ont fait pousser des ailes
疼痛袭来拥抱坚强坚强
La douleur arrive, j'embrasse la force, la force
我终学会一个人飞翔
J'ai finalement appris à voler seul
谢谢你给我的伤 你给我的伤
Merci pour les blessures que tu m'as infligées, les blessures que tu m'as infligées
风口里的玫瑰吐露吐露芬芳
La rose au vent laisse échapper, laisse échapper son parfum
谢谢您给我的伤 你给我的伤
Merci pour les blessures que tu m'as infligées, les blessures que tu m'as infligées
泪光中微笑更加的闪亮
Le sourire à travers les larmes brille encore plus
我不怪你让我遍体鳞伤
Je ne te blâme pas de m'avoir laissé couvert de blessures
因为我的伤口长出了翅膀
Parce que mes blessures ont fait pousser des ailes
疼痛袭来拥抱坚强坚强
La douleur arrive, j'embrasse la force, la force
我终学会一个人飞翔
J'ai finalement appris à voler seul
谢谢你给我的伤 你给我的伤
Merci pour les blessures que tu m'as infligées, les blessures que tu m'as infligées
风口里的玫瑰吐露吐露芬芳
La rose au vent laisse échapper, laisse échapper son parfum
谢谢您给我的伤 你给我的伤
Merci pour les blessures que tu m'as infligées, les blessures que tu m'as infligées
泪光中微笑更加的闪亮
Le sourire à travers les larmes brille encore plus
谢谢你给我的伤 你给我的伤
Merci pour les blessures que tu m'as infligées, les blessures que tu m'as infligées
风口里的玫瑰吐露吐露芬芳
La rose au vent laisse échapper, laisse échapper son parfum
谢谢你给我的伤 你给我的伤
Merci pour les blessures que tu m'as infligées, les blessures que tu m'as infligées
泪光中微笑更加的闪亮
Le sourire à travers les larmes brille encore plus
谢谢你给我的伤 你给我的伤
Merci pour les blessures que tu m'as infligées, les blessures que tu m'as infligées
风口里的玫瑰吐露吐露芬芳
La rose au vent laisse échapper, laisse échapper son parfum
谢谢你给我的伤 你给我的伤
Merci pour les blessures que tu m'as infligées, les blessures que tu m'as infligées
泪光中微笑更加的闪亮
Le sourire à travers les larmes brille encore plus






Attention! Feel free to leave feedback.