Lyrics and translation 任然 - 别管

别管

不就是自己吃晚餐
不就是病了没人管
觉睡到自己醒真的好烦
没人叫我起来按时上班
总是迟到的我
总穿白衬衫
公车总是不自觉地坐过站

谁告诉我 生活会比较简单 好烦
谁告诉我 爱情要顺其自然 别管
信息请别推送的太晚
我要准时到站
按时下班
没有时间考虑生活要怎么自然

不就是在家没人烦
安静的像是殡仪馆
总是幻想自己真不一般
总会有个男孩与我相伴
现实和幻想总是相差的太远

谁告诉我 生活会比较简单 好烦
谁告诉我 爱情要顺其自然 别管
信息请别推送的太晚
我要准时到站
按时下班
没有时间考虑生活要怎么自然

谁告诉我 生活会比较简单 好烦
谁告诉我 爱情要顺其自然 别管
信息请别推送的太晚
我要准时到站
按时下班
没有时间考虑生活要怎么自然

Ne te soucie pas

Ce n'est que moi qui dîne
Ce n'est que moi qui suis malade et personne ne s'en soucie
C'est vraiment ennuyeux de se réveiller tout seul
Personne ne me réveille pour aller travailler à l'heure
Je suis toujours en retard
Je porte toujours une chemise blanche
Le bus passe toujours mon arrêt sans que je m'en aperçoive

Qui m'a dit que la vie serait plus simple ? C'est tellement ennuyeux
Qui m'a dit que l'amour devait être naturel ? Ne te soucie pas
S'il te plaît, n'envoie pas de messages trop tard
Je veux arriver à l'heure
Quitter le travail à l'heure
Je n'ai pas le temps de penser à comment faire en sorte que la vie soit naturelle

Ce n'est que moi à la maison, personne ne me dérange
C'est calme comme un salon funéraire
Je rêve toujours que je suis extraordinaire
Qu'un garçon sera toujours là pour moi
La réalité et le fantasme sont toujours si loin l'un de l'autre

Qui m'a dit que la vie serait plus simple ? C'est tellement ennuyeux
Qui m'a dit que l'amour devait être naturel ? Ne te soucie pas
S'il te plaît, n'envoie pas de messages trop tard
Je veux arriver à l'heure
Quitter le travail à l'heure
Je n'ai pas le temps de penser à comment faire en sorte que la vie soit naturelle

Qui m'a dit que la vie serait plus simple ? C'est tellement ennuyeux
Qui m'a dit que l'amour devait être naturel ? Ne te soucie pas
S'il te plaît, n'envoie pas de messages trop tard
Je veux arriver à l'heure
Quitter le travail à l'heure
Je n'ai pas le temps de penser à comment faire en sorte que la vie soit naturelle