Lyrics and translation 任然 - 没握住的星

没握住的星

Da-la-da-la
Da-da-la-da-la
Da-la-da-la-da-la

怀抱里的星河 萤火虫仰望过
你在身侧 晏晏笑和 唱着 烂漫歌

后来记忆褪色 玫瑰匆忙夭折
放生烟火 蝉鸣悄悄沉默
又疏远了你我

你示好的纯粹 很腼腆也笨拙
渐行渐远平行之间多遗憾的听说
没能点明的脆弱 我们互相遗忘了

星星闪烁 有什么坠落
我在那一刻 听见心悸哀鸣声应和
你的轮廓 该怎么触摸
竟然比失去难过

星星闪烁 有什么湮没
我在那一刻 颓然纵容了眼泪倒戈
爱和执着 明明遇到过
偏偏都没能把握

Da-la-da-la, da-da-la-da-la
Da-la-da-la, da-da-la-da-la
Da-la-da-la, da-da-la-da-la
Da-la-da-la-da-la

后来记忆褪色 玫瑰匆忙夭折
放生烟火 蝉鸣悄悄沉默
又疏远了你我

你示好的纯粹 很腼腆也笨拙
渐行渐远平行之间多遗憾的听说
没能点明的脆弱 我们互相遗忘了

星星闪烁 有什么坠落
我在那一刻 听见心悸哀鸣声应和
你的轮廓 该怎么触摸
竟然比失去难过

星星闪烁 有什么湮没
我在那一刻 颓然纵容了眼泪倒戈
爱和执着 明明遇到过
偏偏都没能把握

Da-la-da-la, da-da-la-da-la
Da-la-da-la, da-da-la-da-la
Da-la-da-la, da-da-la-da-la
Da-la-da-la-da-la

Неудержимая звезда

Да-ла-да-ла
Да-да-ла-да-ла
Да-ла-да-ла-да-ла

Галактика в объятиях, светлячки смотрели ввысь,
Ты был рядом, нежно улыбался и пел романтичную песню.

Потом воспоминания поблекли, розы быстро увяли,
Фейерверк отпустили, стрекотание цикад тихо затихло,
И мы отдалились друг от друга.

Твоя чистая симпатия, такая застенчивая и неловкая,
Мы все дальше друг от друга, параллельные линии, как жаль слышать об этом,
Не смогли озвучить свою уязвимость, мы забыли друг друга.

Звезды мерцают, что-то падает,
В тот момент я услышала, как мое сердце болезненно откликнулось,
Твои очертания, как их коснуться?
Это больнее, чем потеря.

Звезды мерцают, что-то исчезает,
В тот момент я бессильно позволила слезам пролиться,
Любовь и упорство, мы ведь встречались с ними,
Но почему-то не смогли удержать.

Да-ла-да-ла, да-да-ла-да-ла
Да-ла-да-ла, да-да-ла-да-ла
Да-ла-да-ла, да-да-ла-да-ла
Да-ла-да-ла-да-ла

Потом воспоминания поблекли, розы быстро увяли,
Фейерверк отпустили, стрекотание цикад тихо затихло,
И мы отдалились друг от друга.

Твоя чистая симпатия, такая застенчивая и неловкая,
Мы все дальше друг от друга, параллельные линии, как жаль слышать об этом,
Не смогли озвучить свою уязвимость, мы забыли друг друга.

Звезды мерцают, что-то падает,
В тот момент я услышала, как мое сердце болезненно откликнулось,
Твои очертания, как их коснуться?
Это больнее, чем потеря.

Звезды мерцают, что-то исчезает,
В тот момент я бессильно позволила слезам пролиться,
Любовь и упорство, мы ведь встречались с ними,
Но почему-то не смогли удержать.

Да-ла-да-ла, да-да-ла-да-ла
Да-ла-да-ла, да-да-ла-да-ла
Да-ла-да-ла, да-да-ла-да-ла
Да-ла-да-ла-да-ла