Lyrics and translation 任賢齊 - 了解

了解

你一定以为我很自由
所以用微笑拒绝了我
你一定以为我习惯放纵
在感情的世界里居无定所
其实你不懂我真的很脆弱
其实谁也不会懂
我这样的男人
有多少眼泪 多少心痛
没有人了解我
没有人相信我
寂寞总在身后
频频嘲美频频捉弄
我总是首当其冲
没有人了解我
没有人安慰我
爱情总在心中
跌跌撞撞东飘西走
这种感觉你到底懂不懂
其实你不懂我真的很脆弱
其实谁也不会懂
我这样的男人
有多少眼泪
多少心痛
(Music)
没有人了解我
没有人相信我
寂寞总在身后
频频嘲美频频捉弄
我总是首当其冲
没有人了解我
没有人安慰我
爱情总在心中
跌跌撞撞东飘西走
这种感觉你到底懂不懂
其实你不懂我真的很脆弱
其实谁也不会懂
我这样的男人
有多少眼泪
多少心痛

Comprendre

Tu dois penser que je suis très libre
Alors tu as refusé mon sourire
Tu dois penser que j'ai l'habitude de me laisser aller
Dans le monde des sentiments, je suis sans domicile fixe
En fait, tu ne sais pas que je suis vraiment fragile
En fait, personne ne comprendra
Un homme comme moi
Combien de larmes, combien de douleurs
Personne ne me comprend
Personne ne me croit
La solitude est toujours derrière moi
Se moquant et se moquant constamment
Je suis toujours le premier à être touché
Personne ne me comprend
Personne ne me réconforte
L'amour est toujours dans mon cœur
Je trébuche et je marche à l'est et à l'ouest
Cette sensation, la comprends-tu vraiment ?
En fait, tu ne sais pas que je suis vraiment fragile
En fait, personne ne comprendra
Un homme comme moi
Combien de larmes
Combien de douleurs
(Musique)
Personne ne me comprend
Personne ne me croit
La solitude est toujours derrière moi
Se moquant et se moquant constamment
Je suis toujours le premier à être touché
Personne ne me comprend
Personne ne me réconforte
L'amour est toujours dans mon cœur
Je trébuche et je marche à l'est et à l'ouest
Cette sensation, la comprends-tu vraiment ?
En fait, tu ne sais pas que je suis vraiment fragile
En fait, personne ne comprendra
Un homme comme moi
Combien de larmes
Combien de douleurs