Lyrics and translation 任賢齊 - 你在說謊

你在說謊

你在说谎(国)
我看着你的眼睛 闪烁着不安定
我感觉你在说谎
可是我却一再说服自己
是我的多心 你说女人不懂
男人天生的宿命 我知道你在找借口
可是我却 一再屈服你的甜言和蜜语
我问我自己 是不是还要继续
漫无止境的等待只
为你玩玩累之后忽然的想起
我告诉我自己 我不要这样下去
每次下定了决心
还是在你的面前举起了白旗
我看着镜子里的自己
我有点无能为力 不期待你会改变
会回心转意 我只能选择逃避
让时间 慢慢解决 问题
我问我自己 是不是还要继续
漫无止境的等待只
为你玩玩累之后忽然的想起
我告诉我自己 我不要这样下去
每次下定了决心
还是在你的面前举起了白旗
我看着镜子里的自己
我有点无能为力 不期待你会改变
会回心转意 我只能选择逃避
让时间 慢慢解决 问题
就让时间 慢慢解决问题

Ты лжешь

Ты лжешь
Я смотрю в твои глаза, мерцающие беспокойством,
Я чувствую, что ты лжешь.
Но я снова и снова пытаюсь убедить себя,
Что это моя мнительность. Ты говоришь, женщины не понимают
Мужского природного предназначения. Я знаю, ты ищешь оправдания,
Но я снова и снова поддаюсь твоим сладким речам.
Я спрашиваю себя, стоит ли продолжать
Это бесконечное ожидание,
Пока ты наиграешься и вдруг вспомнишь обо мне.
Я говорю себе, что не хочу так жить.
Каждый раз, принимая решение,
Я всё равно сдаюсь перед тобой.
Я смотрю на себя в зеркало
И чувствую свое бессилие. Я не жду, что ты изменишься,
Что одумаешься. Я могу лишь выбрать бегство,
Позволить времени медленно решить проблему.
Я спрашиваю себя, стоит ли продолжать
Это бесконечное ожидание,
Пока ты наиграешься и вдруг вспомнишь обо мне.
Я говорю себе, что не хочу так жить.
Каждый раз, принимая решение,
Я всё равно сдаюсь перед тобой.
Я смотрю на себя в зеркало
И чувствую свое бессилие. Я не жду, что ты изменишься,
Что одумаешься. Я могу лишь выбрать бегство,
Позволить времени медленно решить проблему.
Просто позволить времени медленно решить проблему.