Lyrics and translation 任賢齊 - 冷漠與溫柔
你就像那多变的风
阵阵吹入我的心中
You're
like
the
fickle
wind,
gusting
into
my
heart
快告诉我你在想些什么
Tell
me
what's
on
your
mind
你总出现在我梦中
走来走去不说些什么
You
always
appear
in
my
dreams,
walking
around
without
a
word
别逃避我
为何难以捉摸
Don't
avoid
me,
why
are
you
so
elusive?
不要再用那冷漠
掩饰所有的温柔
Don't
hide
your
tenderness
behind
that
indifference
别让寂寞围绕在你左右
Don't
let
loneliness
surround
you
不要再用那冷漠
拒绝所有的承诺
Don't
use
that
indifference
to
reject
all
promises
不要再用那冷漠
看着我
Don't
look
at
me
with
that
indifference
靠近我
Come
closer
你总出现在我梦中
走来走去不说些什么
You
always
appear
in
my
dreams,
walking
around
without
a
word
别逃避我
为何难以捉摸
Don't
avoid
me,
why
are
you
so
elusive?
不要再用那冷漠
掩饰所有的温柔
Don't
hide
your
tenderness
behind
that
indifference
别让寂寞围绕在你左右
Don't
let
loneliness
surround
you
不要再用那冷漠
拒绝所有的承诺
Don't
use
that
indifference
to
reject
all
promises
不要再用那冷漠
看著我
Don't
look
at
me
with
that
indifference
忧郁总是在你心中
Sadness
always
lingers
in
your
heart
是否想改变自己
Do
you
want
to
change
yourself?
试着说声
亲切的问候
Try
to
say
a
kind
greeting
不要再用那冷漠
掩饰所有的温柔
Don't
hide
your
tenderness
behind
that
indifference
别让寂寞围绕在你左右
Don't
let
loneliness
surround
you
不要再用那冷漠
拒绝所有的承诺
Don't
use
that
indifference
to
reject
all
promises
不要再用那冷漠
看着我
Don't
look
at
me
with
that
indifference
靠近我
Come
closer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.