Lyrics and translation 任賢齊 - 功夫恰恰 电影《合约情人》主题曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
功夫恰恰 电影《合约情人》主题曲
Kung Fu Cha-cha - Bande originale du film "Contrat d'amour"
Q号:
438148912
Q号:
438148912
欢迎喜欢听小齐的歌的朋友来加我
N'hésitez
pas
à
m'ajouter
si
vous
aimez
écouter
les
chansons
de
Xiao
Qi.
欢迎喜欢听小齐的歌的朋有来加我
N'hésitez
pas
à
m'ajouter
si
vous
aimez
écouter
les
chansons
de
Xiao
Qi.
衬衫飘过清爽的味道
La
chemise
flotte,
une
odeur
fraîche,
仿佛是你悄悄的拥抱
Comme
si
tu
me
prenais
dans
tes
bras
en
douce.
这感觉让我有些神魂颠倒
Ce
sentiment
me
donne
le
tournis,
因为有你才有说不出的美妙
Car
avec
toi,
il
y
a
une
joie
indescriptible.
我尝尽了思恋的味道
J'ai
goûté
à
la
saveur
du
désir,
现在才明白唯有你最好
Maintenant
je
comprends
que
tu
es
la
seule
qui
compte.
失去什么现在都已不重要
Tout
ce
que
j'ai
perdu
n'a
plus
d'importance,
那怕你走的再远再难找
Même
si
tu
pars
loin,
même
si
tu
es
difficile
à
trouver.
让我感觉你的拥抱
Laisse-moi
sentir
ton
étreinte,
这种快乐我渴望得到
Ce
bonheur,
je
le
désire
ardemment.
如果你知道我知道我的需要
Si
tu
sais
que
je
sais
ce
dont
j'ai
besoin,
就给我吧哪怕一分一秒
Donne-le
moi,
même
pour
une
minute,
une
seconde.
让我感觉你的拥抱
Laisse-moi
sentir
ton
étreinte,
这种快乐我渴望得到
Ce
bonheur,
je
le
désire
ardemment.
如果你知道我知道我的需要
Si
tu
sais
que
je
sais
ce
dont
j'ai
besoin,
就给我吧哪怕一分一秒也好
Donne-le
moi,
même
pour
une
minute,
une
seconde.
Music
我爱小齐
Music
J'aime
Xiao
Qi
Music
我爱小齐
Music
J'aime
Xiao
Qi
Music
我爱小齐
Music
J'aime
Xiao
Qi
衬衫飘过清爽的味道
La
chemise
flotte,
une
odeur
fraîche,
仿佛是你悄悄的拥抱
Comme
si
tu
me
prenais
dans
tes
bras
en
douce.
这感觉让我有些神魂颠倒
Ce
sentiment
me
donne
le
tournis,
因为有你才有说不出的美妙
Car
avec
toi,
il
y
a
une
joie
indescriptible.
我尝尽了思恋的味道
J'ai
goûté
à
la
saveur
du
désir,
现在才明白唯有你最好
Maintenant
je
comprends
que
tu
es
la
seule
qui
compte.
失去什么现在都已不重要
Tout
ce
que
j'ai
perdu
n'a
plus
d'importance,
那怕你走的再远再难找
Même
si
tu
pars
loin,
même
si
tu
es
difficile
à
trouver.
让我感觉你的拥抱
Laisse-moi
sentir
ton
étreinte,
这种快乐我渴望得到
Ce
bonheur,
je
le
désire
ardemment.
如果你知道我知道我的需要
Si
tu
sais
que
je
sais
ce
dont
j'ai
besoin,
就给我吧哪怕一分一秒
Donne-le
moi,
même
pour
une
minute,
une
seconde.
让我感觉你的拥抱
Laisse-moi
sentir
ton
étreinte,
这种快乐我渴望得到
Ce
bonheur,
je
le
désire
ardemment.
如果你知道我知道我的需要
Si
tu
sais
que
je
sais
ce
dont
j'ai
besoin,
就给我吧哪怕一分一秒也好
Donne-le
moi,
même
pour
une
minute,
une
seconde.
Music
让我感觉你的拥抱
Music
Laisse-moi
sentir
ton
étreinte,
这种快乐我渴望得到
Ce
bonheur,
je
le
désire
ardemment.
如果你知道我知道我的需要
Si
tu
sais
que
je
sais
ce
dont
j'ai
besoin,
就给我吧哪怕一分一秒也好
Donne-le
moi,
même
pour
une
minute,
une
seconde.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.