Lyrics and translation 任賢齊 - 外婆橋 (Live)

外婆橋 (Live)

風兒吹著樹影搖
搖啊搖到外婆橋
想著我的好寶寶
親愛的你是不是已睡著
月兒高高窗前照
想你的心飄呀飄
飄進你的夢裡瞧瞧
姑娘想著她的花橋
我要帶你到天涯海角
拜訪春天向它說聲早
管它漫漫長路路迢迢
愛的路上有我陪你跑
我要帶你到天涯海角
走過秋天向它問聲好
就算漫漫長路路迢迢
愛的路上有我陪你跑
你說好不好
雁兒飛過柳樹梢
相思總是催人老
花兒含羞在偷笑
心事不說有誰會知道

Мост к бабушке (Live)

Ветер колышет тени деревьев,
Качает их, качает до моста к бабушке.
Думаю о моей милой,
Любимая, ты уже спишь?
Луна высоко светит в окно,
Мои мысли о тебе парят и парят,
Залетают в твои сны, чтобы посмотреть,
Девушка мечтает о своем цветочном мосту.
Я хочу увезти тебя на край света,
Встретить весну и сказать ей: "Доброе утро!",
Неважно, какой длинный и трудный путь,
На дороге любви я буду с тобой.
Я хочу увезти тебя на край света,
Пройти сквозь осень и сказать ей: "Здравствуй!",
Пусть даже длинный и трудный путь,
На дороге любви я буду с тобой.
Ты согласна?
Гуси летят над верхушками ив,
Тоска всегда старит людей,
Цветы застенчиво улыбаются,
Если не говорить о своих чувствах, кто узнает?