Lyrics and translation 任賢齊 - 完美的奇蹟
在停電的夜
到處是心煩
是焦急
В
ночь,
когда
погас
свет,
всех
охватили
раздражение
и
тревога
妳悠哉散步
笑著數星星
Ты
безмятежно
гуляла,
улыбаясь
и
считая
звезды
當花花世界
愛去比流行
比心機
Когда
в
этом
пестром
мире
все
сравнивают
модные
вещи
и
строят
интриги
都一樣多無趣
妳只想做自己
Все
это
одинаково
скучно,
ты
же
хочешь
быть
собой
難得的假期
大家想遊玩
想休息
В
долгожданный
отпуск
все
хотят
развлечься
и
отдохнуть
妳說故事讓寂寞小孩聽
Ты
рассказываешь
истории
одиноким
детям
許多人在意自己多聰明
多年輕
Многие
думают
о
том,
насколько
они
умны
и
молоды
妳只希望每天
都能值得回憶
Ты
же
просто
хочешь,
чтобы
каждый
день
был
достоин
воспоминаний
妳關心
誰遇到了
難題
Ты
заботишься
о
тех,
кто
столкнулся
с
трудностями
就把勇氣
全力傳遞
И
изо
всех
сил
передаешь
им
свою
смелость
妳關心
誰被遺忘
隔離
Ты
заботишься
о
тех,
кто
забыт
и
одинок
就把暖意
溫柔傳遞
И
нежно
передаешь
им
свое
тепло
有漂亮的心
就有漂亮表情
У
прекрасного
сердца
– прекрасное
выражение
有美麗
的真情
會實現
美麗願景
Прекрасные,
искренние
чувства
воплощают
прекрасные
мечты
越感激
就有越多幸
運
Чем
больше
благодарности,
тем
больше
удачи
妳的
微笑
像完美的
奇蹟
Твоя
улыбка
– словно
совершенное
чудо
難得的假期
大家想遊玩
想休息
В
долгожданный
отпуск
все
хотят
развлечься
и
отдохнуть
妳說故事讓寂寞小孩聽
好開心
Ты
рассказываешь
истории
одиноким
детям,
как
это
здорово
許多人在意自己多聰明
多年輕
Многие
думают
о
том,
насколько
они
умны
и
молоды
妳只希望每天
都能值得回憶
Ты
же
просто
хочешь,
чтобы
каждый
день
был
достоин
воспоминаний
妳關心
誰遇到了
難題
Ты
заботишься
о
тех,
кто
столкнулся
с
трудностями
就把勇氣
全力傳遞
И
изо
всех
сил
передаешь
им
свою
смелость
妳關心
誰被遺忘
隔離
Ты
заботишься
о
тех,
кто
забыт
и
одинок
就把
暖意
溫柔傳遞
И
нежно
передаешь
им
свое
тепло
有漂亮的心
就有漂亮表情
У
прекрасного
сердца
– прекрасное
выражение
有美麗
的真情
會實現
美麗願景
Прекрасные,
искренние
чувства
воплощают
прекрасные
мечты
越感激
就有越多幸
運
Чем
больше
благодарности,
тем
больше
удачи
妳的
微笑
像完美的
奇蹟
Твоя
улыбка
– словно
совершенное
чудо
有漂亮
內心
就有漂亮表情
У
прекрасной
души
– прекрасное
выражение
有美麗
的真情
會實現
美麗願景
Прекрасные,
искренние
чувства
воплощают
прекрасные
мечты
越感激
就有越多幸
運
Чем
больше
благодарности,
тем
больше
удачи
妳的微笑
像完美的
奇蹟
wo-oh
Твоя
улыбка
– словно
совершенное
чудо,
во-ох
是完美的
奇蹟
Совершенное
чудо
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.