彩色西門町 - 任賢齊 translation in Russian

彩色西門町

彩色西门町
By Joeki Chen
走过男男女女
恋爱的彩色西门町
讲正经有阮少年的心情
吞吞吐吐的寂寞
嘛不是三两句讲会明
狠狠想起常常心肝剖两边
不知伊甘有幸福快乐
亦是在感情世界
同款浮浮沉沉
无边缘的感情象风景
搁留恋只有心冰冰
你的形影你的笑容
犹原是那么无要无紧
落魄的怨叹阮知情
若回头笑阮无本领
阮的黯淡阮的目屡
是因为走过青春的彩色西门町
走过男男女女
恋爱的彩色西门町
讲正经有阮少年的心情
吞吞吐吐的寂寞
嘛不是三两句讲会明
狠狠想起常常心肝剖两边
不知伊甘有幸福快乐
亦是在感情世界
同款浮浮沉沉
无边缘的感情象风景
搁留恋只有心冰冰
你的形影你的笑容
犹原是那么无要无紧
落魄的怨叹阮知情
若回头笑阮无本领
阮的黯淡阮的目屡
是因为走过青春的彩色西门町
无边缘的感情象风景
搁留恋只有心冰冰
你的形影你的笑容
犹原是那么无要无紧
落魄的怨叹阮知情
若回头笑阮无本领
阮的黯淡阮的目屡
是因为走过青春的彩色西门町

Цветной Симендин

Цветной Симендин
By Joeki Chen
Прохожу мимо парней и девушек,
Влюблённого, цветного Симендина.
Если честно, у меня юношеские чувства,
Нерешительное одиночество.
И не в двух словах можно объяснить,
Жёстко вспоминаю, как часто сердце разрывалось надвое.
Не знаю, счастлива ли ты,
Тоже в мире чувств
Так же то взлетаешь, то падаешь.
Безграничные чувства, как пейзаж,
Всё ещё тоскую, а сердце ледяное.
Твой силуэт, твоя улыбка,
Всё ещё такие беззаботные.
Упадочные стенания, я понимаю.
Если оглянешься назад и посмеёшься над моей беспомощностью,
Моя мрачность, мой взгляд
Всё из-за того, что прошёл через юность цветного Симендина.
Прохожу мимо парней и девушек,
Влюблённого, цветного Симендина.
Если честно, у меня юношеские чувства,
Нерешительное одиночество.
И не в двух словах можно объяснить,
Жёстко вспоминаю, как часто сердце разрывалось надвое.
Не знаю, счастлива ли ты,
Тоже в мире чувств
Так же то взлетаешь, то падаешь.
Безграничные чувства, как пейзаж,
Всё ещё тоскую, а сердце ледяное.
Твой силуэт, твоя улыбка,
Всё ещё такие беззаботные.
Упадочные стенания, я понимаю.
Если оглянешься назад и посмеёшься над моей беспомощностью,
Моя мрачность, мой взгляд
Всё из-за того, что прошёл через юность цветного Симендина.
Безграничные чувства, как пейзаж,
Всё ещё тоскую, а сердце ледяное.
Твой силуэт, твоя улыбка,
Всё ещё такие беззаботные.
Упадочные стенания, я понимаю.
Если оглянешься назад и посмеёшься над моей беспомощностью,
Моя мрачность, мой взгляд
Всё из-за того, что прошёл через юность цветного Симендина.