Lyrics and translation 任賢齊 - 心肝宝贝 《龙凤店》电影主题曲 伴奏版

心肝宝贝 《龙凤店》电影主题曲 伴奏版

心肝宝贝
演唱：任贤齐VS徐熙媛（大S）
电影《龙凤店》主题曲
(合) 天是那么大
啊人是那么多
偏偏让我遇见你
(任) 你是那么真 啊 你是那么好
我曾怀疑我在做梦
(大s)不在一个人 啊 心事有人听
漫漫长夜在一起
(合) 和你说着心 啊 海边迎着风
只要有你我就安心
你是我的心肝宝贝
爱你爱到无路可退
这一辈子都不后悔
(大s)陪你上山下海
(任) 陪你黑夜白天
(合) 快乐伤悲都无所谓
你是我的心肝宝贝
爱你爱到掏心掏肺
希望你也真心相对
(大s)我要为你干杯
(任) 我要为你喝醉
(合) 因为你是我的宝贝
(合) 天是那么大
啊人是那么多
偏偏让我遇见你
(任) 你是那么真 啊 你是那么好
我曾怀疑我在做梦
(大s)不在一个人 啊 心事有人听
漫漫长夜在一起
(合) 和你说着心 啊 海边迎着风
只要有你我就安心
你是我的心肝宝贝
爱你爱到无路可退
这一辈子都不后悔
(大s)陪你上山下海
(任) 陪你黑夜白天
(合) 快乐伤悲都无所谓
你是我的心肝宝贝
爱你爱到掏心掏肺
希望你也真心相对
(大s)我要为你干杯
(任) 我要为你喝醉
(合) 因为你是我的宝贝
(合) 你是我的心肝宝贝
爱你爱到无路可退
这一辈子都不后悔
(大s)陪你上山下海
(任) 陪你黑夜白天
(合) 快乐伤悲都无所谓
你是我的心肝宝贝
爱你爱到掏心掏肺
希望你也真心相对
(大s)我要为你干杯
(任) 我要为你喝醉
(合) 因为你是我的宝贝
(大s)我要为你干杯
(任) 我要为你喝醉
(合) 因为你是我的宝贝

Дорогой сердцу 《龙凤店》Музыкальная тема к фильму (караоке-версия)

Дорогой сердцу
Исполняют: Рен Сяньци и Сюй Сиюань (Большая S)
Музыкальная тема к фильму «Лавка дракона и феникса»
(Вместе) Небо такое большое
Ах, людей так много
И всё же я встретил именно тебя
(Рен) Ты такая настоящая, ах, ты такая хорошая
Я думал, что это сон
(Большая S) Я больше не одна, ах, мои мысли кто-то слышит
Долгие ночи мы вместе
(Вместе) Делюсь с тобой своими чувствами, ах, на берегу моря, навстречу ветру
Пока ты со мной, я спокоен
Ты моя дорогая сердцу
Люблю тебя до беспамятства
Никогда об этом не пожалею
(Большая S) С тобой и в горы, и в море
(Рен) С тобой и ночью, и днём
(Вместе) Радость и печаль — всё неважно
Ты моя дорогая сердцу
Люблю тебя всей душой и сердцем
Надеюсь, твои чувства взаимны
(Большая S) Я хочу выпить за тебя
(Рен) Я хочу опьянеть ради тебя
(Вместе) Потому что ты моя дорогая
(Вместе) Небо такое большое
Ах, людей так много
И всё же я встретил именно тебя
(Рен) Ты такая настоящая, ах, ты такая хорошая
Я думал, что это сон
(Большая S) Я больше не одна, ах, мои мысли кто-то слышит
Долгие ночи мы вместе
(Вместе) Делюсь с тобой своими чувствами, ах, на берегу моря, навстречу ветру
Пока ты со мной, я спокоен
Ты моя дорогая сердцу
Люблю тебя до беспамятства
Никогда об этом не пожалею
(Большая S) С тобой и в горы, и в море
(Рен) С тобой и ночью, и днём
(Вместе) Радость и печаль — всё неважно
Ты моя дорогая сердцу
Люблю тебя всей душой и сердцем
Надеюсь, твои чувства взаимны
(Большая S) Я хочу выпить за тебя
(Рен) Я хочу опьянеть ради тебя
(Вместе) Потому что ты моя дорогая
(Вместе) Ты моя дорогая сердцу
Люблю тебя до беспамятства
Никогда об этом не пожалею
(Большая S) С тобой и в горы, и в море
(Рен) С тобой и ночью, и днём
(Вместе) Радость и печаль — всё неважно
Ты моя дорогая сердцу
Люблю тебя всей душой и сердцем
Надеюсь, твои чувства взаимны
(Большая S) Я хочу выпить за тебя
(Рен) Я хочу опьянеть ради тебя
(Вместе) Потому что ты моя дорогая
(Большая S) Я хочу выпить за тебя
(Рен) Я хочу опьянеть ради тебя
(Вместе) Потому что ты моя дорогая