任賢齊 - 愛情躲避球 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation 任賢齊 - 愛情躲避球




愛情躲避球
Игра в вышибалы (в любовь)
愛就在你毫無防備的時候
Любовь приходит, когда ты совсем не ждешь,
它靜靜悄悄的來
Тихо и незаметно подкрадется.
當你下定決心面對的時候
Когда же решишься ты ей открыться,
他咻一聲轉身離開
Она фьють и тут же скроется.
誰來告訴我到底為什麼
Кто мне скажет, почему так происходит?
該怎麼辦怎麼做
Что делать, как мне быть?
愛情就像打一場躲避球
Любовь как игра в вышибалы,
該怎麼閃怎麼躲
Как увернуться, как избежать?
喔愛~衝著你而來 翻過山越過海
О, любовь! Несётся прямо на тебя, через горы и моря,
我一不小心撞得滿懷
Я нечаянно налетел на тебя, весь в твоих объятиях.
Why~為何不見你 我在苦苦等待
Почему? Почему тебя нет рядом? Я изнываю в ожидании,
給我個機會證明我的愛
Дай мне шанс доказать свою любовь.
像風一樣吹來 來的快去也快
Как ветер, прилетела, быстро пришла и быстро ушла,
吹亂我的心 真的好無奈
Смятение в моей душе, так тяжело.
我早就Stand By 你到底來不來
Я давно наготове, ну когда же ты придёшь?
只剩我一個人 怎麼比賽
Остался я один, как же играть?
愛就在你毫無防備的時候
Любовь приходит, когда ты совсем не ждешь,
更多更詳盡歌詞 在它靜靜悄悄的來
Еще больше интересных текстов на music.yandex.ru Тихо и незаметно подкрадется.
當你下定決心面對的時候
Когда же решишься ты ей открыться,
他咻一聲轉身離開
Она фьють и тут же скроется.
誰來告訴我到底為什麼
Кто мне скажет, почему так происходит?
該怎麼辦怎麼做
Что делать, как мне быть?
愛情就像打一場躲避球
Любовь как игра в вышибалы,
該怎麼閃怎麼躲
Как увернуться, как избежать?
喔愛~衝著你而來 翻過山越過海
О, любовь! Несётся прямо на тебя, через горы и моря,
我一不小心撞得滿懷
Я нечаянно налетел на тебя, весь в твоих объятиях.
Why~為何不見你 我在苦苦等待
Почему? Почему тебя нет рядом? Я изнываю в ожидании,
給我個機會證明我的愛
Дай мне шанс доказать свою любовь.
像風一樣吹來 來的快去也快
Как ветер, прилетела, быстро пришла и быстро ушла,
吹亂我的心 真的好無奈
Смятение в моей душе, так тяжело.
我早就Stand By 你到底來不來
Я давно наготове, ну когда же ты придёшь?
只剩我一個人
Остался я один.
愛就在你毫無防備的時候
Любовь приходит, когда ты совсем не ждешь,
它靜靜悄悄的來
Тихо и незаметно подкрадется.
當你下定決心面對的時候
Когда же решишься ты ей открыться,
他咻一聲轉身離開
Она фьють и тут же скроется.






Attention! Feel free to leave feedback.