Lyrics and translation 任賢齊 - 殺手鐧

殺手鐧

黑吃黑 天下烏鴉一般黑 鬼扮鬼臉 小人養小鬼
諜對諜 多滴幾滴眼藥水 鱷魚眼淚 楚楚裝可憐

陰陽魔界 天高皇帝遠
色戒魔戒 愛人最難戒
美人太美 英雄會太累
孽緣自作孽

天誅地滅天殺的想念 殺手殺紅了雙眼
趕盡殺絕殺不死懸念 殺光風景殺時間
三頭六臂一手遮天 三十六計溜走為先
七十二變讓子彈飛 天下無賊最賊的是老天

蛇與蠍 狼狽為奸出老千 脣槍舌劍偷走了寶典
花月夜 招蜂引蝶招惹誰 飄飄欲仙暗戀桃花源
光陰似箭流星蝴蝶劍
江湖老少年

天誅地滅天殺的想念 殺手殺紅了雙眼
趕盡殺絕殺不死懸念 殺光風景殺時間
三頭六臂一手遮天 三十六計溜走為先
七十二變讓子彈飛 天下無賊最賊的是老天

老天有眼一 翻兩瞪眼 歲月殺人不 眨眼
人肉鹹鹹人命不值錢 命運殺出殺 手鐧
一劍一劍自己對決 一杯一杯自己乾杯
一圈一圈自己作繭 一天一天用昨天殺明天

Козырная карта

Ворон ворону глаз не выклюет, мир погряз во тьме, призраки кривляются, злодеи растят себе подобных.
Шпионы против шпионов, льют друг другу яд в глаза, крокодиловы слезы, притворяются невинными.

Царство тьмы, где власть далеко.
Запретный плод, кольцо власти, но сложнее всего отказаться от любимой.
Красавица слишком прекрасна, герой слишком устал.
Злой рок, расплата за грехи.

Небесная кара, земное разрушение, убийственное желание, убийца с кровавыми глазами.
Истребить до конца, но сомнения не убить, убить всю красоту, убить время.
Три головы, шесть рук, власть в одних руках, тридцать шесть стратегий, бегство — лучшая из них.
Семьдесят два превращения, пули летят, в мире без воров самый хитрый — небо.

Змея и скорпион, волк и леопард в сговоре мухлюют, острые слова крадут священные тексты.
Цветущая лунная ночь, бабочки летят на свет, кого ты маниш? Тайно мечтаешь о стране персиковых цветов.
Время летит, как стрела, меч летящей бабочки.
Старый воин в мире боевых искусств.

Небесная кара, земное разрушение, убийственное желание, убийца с кровавыми глазами.
Истребить до конца, но сомнения не убить, убить всю красоту, убить время.
Три головы, шесть рук, власть в одних руках, тридцать шесть стратегий, бегство — лучшая из них.
Семьдесят два превращения, пули летят, в мире без воров самый хитрый — небо.

Небо видит всё, взгляд с укором, годы убивают, не моргнув глазом.
Человеческая плоть солона, человеческая жизнь ничего не стоит, судьба преподносит козырную карту.
Меч к мечу, сам с собой на дуэли, чаша за чашей, пью сам с собой.
Круг за кругом, сам плету кокон, день за днем, убиваю завтрашний день вчерашним.