Lyrics and translation 任賢齊 - 永远

永远

永远
不敢想你
想了只会让自己流泪
偏偏故意喝醉
还是逃不开你的脸
闭上双眼
猜不透你心里还爱谁
时间越走越远
却挥不去你的? 柔
这爱的寂寞
这爱的伤痛
深深刻刻印在我心头
褪色的承诺
无尽的等候
Oh...
Oh baby I miss you tonight
Oh baby I love you forever
张开双眼
想不到这夜色这么美
没有你的世界
再怎么美也是无味
这爱的寂寞
这爱的伤痛
深深刻刻印在我心头
褪色的承诺
无尽的折磨
Oh...
Oh baby I miss you tonight
Oh baby I love you forever
我爱的寂寞
我爱的伤痛
深深刻刻印在我心头
褪色的承诺
无尽的折磨
Oh...
Oh baby I miss you tonight
Oh baby I love you forever
Oh baby I miss you tonight
Oh baby I love you forever
Please dont break my heart

Навсегда

Навсегда
Боюсь думать о тебе,
Думая, лишь заставляю себя плакать.
Намеренно напиваюсь,
Но всё равно не могу скрыться от твоего лица.
Закрываю глаза,
Не могу понять, кого ты ещё любишь.
Время идёт всё дальше,
Но не могу стереть твою нежность.
Эта тоскливая любовь,
Эта боль любви,
Глубоко запечатлена в моём сердце.
Поблекшее обещание,
Бесконечное ожидание.
Oh...
О, милая, я скучаю по тебе сегодня.
О, милая, я люблю тебя вечно.
Открываю глаза,
Не думал, что эта ночь такая красивая.
Мир без тебя,
Каким бы прекрасным он ни был, безвкусен.
Эта тоскливая любовь,
Эта боль любви,
Глубоко запечатлена в моём сердце.
Поблекшее обещание,
Бесконечная мука.
Oh...
О, милая, я скучаю по тебе сегодня.
О, милая, я люблю тебя вечно.
Моя тоскливая любовь,
Моя боль любви,
Глубоко запечатлена в моём сердце.
Поблекшее обещание,
Бесконечная мука.
Oh...
О, милая, я скучаю по тебе сегодня.
О, милая, я люблю тебя вечно.
О, милая, я скучаю по тебе сегодня.
О, милая, я люблю тебя вечно.
Пожалуйста, не разбивай моё сердце.