任賢齊 - 诛仙-我回来 - translation of the lyrics into Russian

诛仙-我回来 - 任賢齊translation in Russian




诛仙-我回来
Жу Сянь - Я вернусь
啦啦啦...
Ла-ла-ла...
我接近夢的邊緣不惜放棄一切
Я приближаюсь к краю мечты, не боясь потерять всё,
只有對妳的誓言讓我輾轉難眠
Только клятва тебе не даёт мне уснуть.
決心與瘋狂不過就在一瞬之間
Решимость и безумие лишь мгновение,
毀滅
О, разрушение.
Oh girl
О, девушка,
我依然聞到茉莉香
Я всё ещё чувствую аромат жасмина.
Oh girl
О, девушка,
妳是否別來無恙
Всё ли у тебя хорошо?
我回來 會帶著一身光彩
Я вернусь, озарённый сиянием славы,
妳還在 一輩子我相伴
Если ты будешь ждать, я останусь с тобой на всю жизнь.
等著我回來 跟漂泊一刀兩斷
Жди моего возвращения, я покончу с скитаниями.
妳還在 就永遠不分開
Если ты будешь ждать, мы никогда не расстанемся.
我接近夢的邊緣不惜放棄一切
Я приближаюсь к краю мечты, не боясь потерять всё,
只有對妳的誓言讓我輾轉難眠
Только клятва тебе не даёт мне уснуть.
決心與瘋狂不過就在一瞬之間
Решимость и безумие лишь мгновение,
毀滅
О, разрушение.
Oh girl
О, девушка,
我依然聞到茉莉香
Я всё ещё чувствую аромат жасмина.
Oh girl
О, девушка,
妳是否別來無恙
Всё ли у тебя хорошо?
我回來 會帶著一身光彩
Я вернусь, озарённый сиянием славы,
妳還在 一輩子我相伴
Если ты будешь ждать, я останусь с тобой на всю жизнь.
等著我回來 跟漂泊一刀兩斷
Жди моего возвращения, я покончу с скитаниями.
妳還在 就永遠不分開
Если ты будешь ждать, мы никогда не расстанемся.
我看見刀光 我看見劍影
Я вижу блеск клинков, я вижу тени мечей,
路上的風雨不怕
Не боюсь ни бурь, ни дождей,
腳底下的荊棘
Шипы под ногами,
身上的傷疤化成妳妳妳妳妳妳妳
Шрамы на теле превращаются в тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя.
我知道我會回來傷會痊愈 he
Я знаю, я вернусь, раны заживут, хе.
我回來 會帶著一身光彩
Я вернусь, озарённый сиянием славы,
妳還在 一輩子我相伴
Если ты будешь ждать, я останусь с тобой на всю жизнь.
等著我回來 跟漂泊一刀兩斷
Жди моего возвращения, я покончу с скитаниями.
妳還在 就永遠不分開
Если ты будешь ждать, мы никогда не расстанемся.
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла,
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла.






Attention! Feel free to leave feedback.