Lyrics and translation 任賢齊 feat. 舒淇 - 愛上夏天 (愛情版)

愛上夏天 (愛情版)

在某年某月某日某一個夏天
我那時那刻那次許下的心願
我的愛比那海風柔
輕輕吻上妳的臉
像浪花拍打著海邊
好想就牽妳的手一直到永遠
時光就暫停在最浪漫的瞬間
我的愛像那月兒圓
星星也在眨著眼
編織著浪漫的詩篇
我愛上這夏天 因為有妳在身邊
陽光沙灘比基尼和藍天
我愛上這夏天 許下小小的心願
讓我陪妳一直到永遠
當太陽緩緩落在海的那一邊
當愛苗悄悄在你我之間出現
我的愛像那海平線
一望無際又無邊
淹沒你在我的心田
我愛上這夏天 因為有妳在身邊
陽光沙灘比基尼和藍天
我愛上這夏天 許下小小的心願
我決定愛你一萬年
澎湖灣 澎湖灣 我們的澎湖灣
我愛上這夏天 因為有妳在身邊
陽光沙灘比基尼和藍天
我愛上這夏天 許下小小的心願
我決定愛你一萬年
讓我們一起擁抱夏天

Влюбился летом (Любовная версия)

В какой-то год, в какой-то месяц, в какой-то день, одним летом
Я в тот самый миг, в тот самый раз загадал желание
Моя любовь нежнее морского бриза
Нежно целует твое лицо
Словно волны ласкают берег
Так хочу взять тебя за руку и быть с тобой вечно
Пусть время остановится в этот самый романтичный миг
Моя любовь как полная луна
Звезды тоже подмигивают
Слагая романтические стихи
Я влюбился в это лето, потому что ты рядом
Солнце, пляж, бикини и голубое небо
Я влюбился в это лето, загадал маленькое желание
Позволь мне быть с тобой вечно
Когда солнце медленно садится за море
Когда росток любви тихо появляется между нами
Моя любовь как линия горизонта
Бескрайняя и безграничная
Поглощает тебя в моем сердце
Я влюбился в это лето, потому что ты рядом
Солнце, пляж, бикини и голубое небо
Я влюбился в это лето, загадал маленькое желание
Я решил любить тебя десять тысяч лет
Бухта Пэнху, бухта Пэнху, наша бухта Пэнху
Я влюбился в это лето, потому что ты рядом
Солнце, пляж, бикини и голубое небо
Я влюбился в это лето, загадал маленькое желание
Я решил любить тебя десять тысяч лет
Давай вместе обнимем лето