Lyrics and translation 任賢齊 feat. 江蕙 - 今晚我要去唱歌

今晚我要去唱歌

我知影你會孤單
等一下我
免擱多久 我就馬上轉去
你身邊跟你作陪
等我唱完
你一個人過了好嗎
我的姐妹啊直直給我叫
今晚我只想欲好好的唱歌
希望希望你也鬥陣來聽
歌聲好迷人 舞步好輕鬆
在這笑容滿滿
你來參兩句 酒有好幾手
這條歌人人攏在搶
一首點一首
今晚 我要唱歌
我知影你會孤單
等一咧仔我
歌聲好迷人 舞步好輕鬆
在這笑容滿滿
你來參兩句 酒有幾落手
這條歌人人攏塊搶
歌聲好迷人 舞步好輕鬆
在這笑容滿滿
你來參兩句 酒有幾落手
這條歌人人攏在搶
一首點一首
你一個人過了好嗎
我的姊妹啊 直直甲我叫
愛人啊 你擱稍等咧
因為今仔 咱要唱歸暗

Je veux chanter ce soir

Je sais que tu seras seule
Attends-moi un peu
Je reviendrai tout de suite
Pour t'accompagner
Attends que je finisse de chanter
Tu vas bien toute seule ?
Ma sœur m'appelle sans cesse
Ce soir, je veux juste chanter à fond
J'espère que tu viendras aussi écouter
La voix est tellement envoûtante, les pas de danse si légers
Dans ce sourire radieux
Viens chanter quelques phrases, il y a plein de vin
Cette chanson, tout le monde veut la chanter
Une chanson après l'autre
Ce soir, je veux chanter
Je sais que tu seras seule
Attends-moi un peu
La voix est tellement envoûtante, les pas de danse si légers
Dans ce sourire radieux
Viens chanter quelques phrases, il y a plein de vin
Cette chanson, tout le monde veut la chanter
La voix est tellement envoûtante, les pas de danse si légers
Dans ce sourire radieux
Viens chanter quelques phrases, il y a plein de vin
Cette chanson, tout le monde veut la chanter
Une chanson après l'autre
Tu vas bien toute seule ?
Ma sœur m'appelle sans cesse
Ma chérie, attends-moi un peu
Parce que ce soir, on va chanter toute la nuit