Lyrics and translation 任賢齊 V.S. 李心潔 - 風暴
女:話說一半就累了
歌聽一半就關掉
你的不快樂
我全都看的到
Женщина:
наполовину
устала,
наполовину
устала,
наполовину
выключила
свое
несчастье,
я
все
видела.
男:你說節目那麼糟
害你心情都不好
有一點無聊
我不想知道
Мужчина:
Вы
говорите,
что
шоу
так
плохо,
что
вы
в
плохом
настроении,
немного
скучно,
я
не
хочу
знать.
男:血壓在升高
無名火在燃燒
Мужчина:
кровяное
давление
повышается
безымянный
огонь
горит
女:看你快瘋掉
明明知道
我卻不想撒嬌
Женщина:
видишь,
ты
сошел
с
ума,
я
не
хочу
испортить.
合:OH!趕快逃到天涯海角
躲這場風暴
Хоп:
о!Спешите
бежать
к
горизонту,
чтобы
спрятаться
от
этой
бури.
男:雖然我也不願你煩惱
緊要關頭怎麼我還是那麼驕傲
Мужчина:
хотя
я
не
хочу,
чтобы
вы
беспокоились
о
том,
как
я
все
еще
так
горжусь
合:OH!趕快回來幸福美妙
快將我擁抱
Хоп:
о!Вернись,
счастье,
чудесное,
обними
меня.
女:請你把討厭的你甩掉
我最溫柔的愛就會出現下一秒
Женщина:
пожалуйста,
избавься
от
скверны,
моя
самая
нежная
любовь
появится
в
следующую
секунду
女:我的事不想知道
擠出勉強的微笑
你冷淡的說是愛情的低潮
Женщина:
я
что-то
не
хочу
знать
выдавить
неохотную
улыбку
ты
холодно
говоришь
о
приливе
любви
男:抱怨鄰居那麼吵
害你的無法思考
隔壁沒人住難道你不知道
Мужчина:
жалуйтесь,
что
соседи
так
шумно,
что
вы
не
можете
думать
о
соседстве
никто
не
знает
男:血壓在升高
無名火在燃燒
Мужчина:
кровяное
давление
повышается
безымянный
огонь
горит
女:看你快瘋掉
明明知道
我卻不想撒嬌
Женщина:
видишь,
ты
сошел
с
ума,
я
не
хочу
испортить.
合:OH!趕快逃到天涯海角
躲這場風暴
Хоп:
о!Спешите
бежать
к
горизонту,
чтобы
спрятаться
от
этой
бури.
男:雖然我也不願你煩惱
緊要關頭怎麼我還是那麼驕傲
Мужчина:
хотя
я
не
хочу,
чтобы
вы
беспокоились
о
том,
как
я
все
еще
так
горжусь
合:OH!趕快回來幸福美妙
快將我擁抱
Хоп:
о!Вернись,
счастье,
чудесное,
обними
меня.
女:請你把討厭的你甩掉
我最溫柔的愛就會出現下一秒
Женщина:
пожалуйста,
избавься
от
скверны,
моя
самая
нежная
любовь
появится
в
следующую
секунду
合:OH!趕快逃到天涯海角
躲這場風暴
Хоп:
о!Спешите
бежать
к
горизонту,
чтобы
спрятаться
от
этой
бури.
男:雖然我也不願你煩惱
緊要關頭怎麼我還是那麼驕傲
Мужчина:
хотя
я
не
хочу,
чтобы
вы
беспокоились
о
том,
как
я
все
еще
так
горжусь
合:OH!趕快回來幸福美妙
快將我擁抱
Хоп:
о!Вернись,
счастье,
чудесное,
обними
меня.
女:請你把討厭的你甩掉
我最溫柔的愛就會出現下一秒
Женщина:
пожалуйста,
избавься
от
скверны,
моя
самая
нежная
любовь
появится
в
следующую
секунду
合:OH!趕快逃到天涯海角
躲這場風暴
Хоп:
о!Спешите
бежать
к
горизонту,
чтобы
спрятаться
от
этой
бури.
男:雖然我也不願你煩惱
緊要關頭怎麼我還是那麼驕傲
Мужчина:
хотя
я
не
хочу,
чтобы
вы
беспокоились
о
том,
как
я
все
еще
так
горжусь
合:OH!趕快回來幸福美妙
快將我擁抱
Хоп:
о!Вернись,
счастье,
чудесное,
обними
меня.
女:請你把討厭的你甩掉
我最溫柔的愛就會出現下一秒
Женщина:
пожалуйста,
избавься
от
скверны,
моя
самая
нежная
любовь
появится
в
следующую
секунду
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.